James Taylor — (I've Got To) Stop Thinkin' 'Bout That şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Taylor adlı sanatçının "(I've Got To) Stop Thinkin' 'Bout That" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I like to think about the time I met you, living with your people down in New
Orleans.
Mad at your mama cause she’d never let you ride in no nasty limousine.
Later on the levee with the moon up above, I lost my heart and confessed my love,
Oh Lucy, now, God have mercy, I’ve got to stop thinkin' 'bout that, somehow.
Does me no damn good.
One Summer night in a field of wheat, God’s sweet lanterns hanging in the sky.
Moving light on your tiny feet, I knew I had to love you till the day I die.
They talk about Amazing Grace, it meant something when I saw your face.
Oh Lucy, now, God have mercy, I’ve got to stop thinkin' 'bout that.
Oh, Lucy, babe, can’t stop thinkin' bout you.
I think of all the little things that I never told you, I think I may get to hold you someday.
It’s my brain just like a man possessed, I can’t do me no work, I can’t get me no rest,
I can’t understand it baby.
Don’t like to think about the way it ended, I hate remembering the things that
I said.
I dream a dream of love so splendid, I wake up hard in an empty bed.
I wonder who’ll be loving you next, some fool will be writing bad checks.
Oh, Lucy, God have mercy, I’ve got to stop thinkin' 'bout you.
Şarkı sözü çevirisi
Seninle tanıştığım zamanı düşünmeyi seviyorum, New York'taki insanlarınla yaşamak.
Orleans.
Annene kızgınsın, çünkü seni asla kötü bir limuzine binmene izin vermedi.
Daha sonra yukarıdaki ay ile levee üzerinde, kalbimi kaybettim ve aşkımı itiraf etti,
Oh Lucy, şimdi, Tanrı merhamet etsin, bunu düşünmeyi bırakmalıyım, bir şekilde.
Hayır çok iyi geliyor bana.
Bir yaz gecesi buğday tarlasında, Tanrı'nın tatlı fenerleri gökyüzünde asılı.
Küçük ayaklarının üzerinde ışık tutarken, Öldüğüm güne kadar seni sevmem gerektiğini biliyordum.
İnanılmaz Lütuftan bahsediyorlar, yüzünü gördüğümde bir anlam ifade ediyordu.
Oh Lucy, şimdi, Tanrı merhamet etsin, bunu düşünmeyi bırakmalıyım.
Lucy, bebeğim, seni düşünmeden edemiyorum.
Sana hiç anlatmadığım küçük şeyleri Düşünüyorum, Sanırım bir gün sana sarılabilirim.
Bu benim beynim, tıpkı ele geçirilmiş bir adam gibi, kendime iş yapamam, dinlenemem,
Anlayamıyorum bebeğim.
Nasıl sona erdiğini düşünmekten hoşlanmıyorum, hatırlamaktan nefret ediyorum.
Dedim.
O kadar muhteşem bir aşk rüyası hayal ediyorum ki, boş bir yatakta sert bir şekilde uyanıyorum.
Bir dahaki sefere seni kimin seveceğini merak ediyorum, bir aptal kötü çekler yazacak.
Lucy, Tanrı merhamet etsin, seni düşünmeyi bırakmalıyım.