James Taylor — Something's Wrong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James Taylor adlı sanatçının "Something's Wrong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Something’s wrong, that restless feeling’s been preying on your mind
Road maps in a well cracked ceiling the signs aren’t hard to find
Now I’m not saying that you’ve been mistreated
No one’s hurt you — nothing’s wrong
A moment’s rest was all you needed
So pack your things and kindly move along
Like dust in the wind you’re gone forever
You’re wind-blown leaves you’re a change in the weather
Just a town like any other a second brand new start
A third or fourth hand wife or lover no, you won’t break her heart
Take some bacon go on and leave your watch chain
She won’t count on nothing more
Wrap your hands around that small change
and tiptoe barefoot out the door
Yes, something’s wrong that restless feeling’s been preying on my mind
When things get bad I’m bound to pack my bags and just
Leave them all behind
Şarkı sözü çevirisi
Bir sorun var, bu huzursuz duygu zihninde avlanıyor
İyi çatlamış bir tavandaki yol haritaları tabelaları bulmak zor değil
Sana kötü muamele edildiğini söylemiyorum.
Kimse seni incitmedi-yanlış bir şey yok
Bir an dinlenmeye ihtiyacın vardı.
Bu yüzden eşyalarını topla ve nazikçe devam et
Rüzgardaki toz gibi sonsuza dek gittin
Sen rüzgarla üflenen yapraklarsın, sen hava değişimisin.
Sadece başka bir şehir gibi bir ikinci yepyeni bir başlangıç
Üçüncü ya da dördüncü el karısı ya da sevgilisi hayır, kalbini kırmayacaksın
Biraz pastırma al, devam et ve saat zincirini bırak
Artık hiçbir şeye güvenmeyecek.
Ellerini bu küçük küçük şeyin etrafına sar.
ve kapıdan yalınayak parmak uçlarında
Huzursuz hissediyorum aklımı musallat oldu evet, bir terslik var
İşler kötüye gittiğinde çantalarımı toplayacağım ve sadece
Hepsini geride bırakın