James White And The Blacks — Christmas with Satan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James White And The Blacks adlı sanatçının "Christmas with Satan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last Christmas Eve I didn’t feel too jolly
To say the least, I wasn’t of good cheer
It seemed to me to be a pointless folly
And plus the pleasure had become too dear
And as I watched the shoppers from my window
Of all the joy I’d lost long ago
I wondered when I died where would my soul go
And realized it was surely down below
And then I felt a strange exhilaration
I knew that I had absolutely nothing left to lose
And so I took a permanent vacation
To lose for once and all these Christmas blues
So indeed
My soul was freed
I went to court
My trial was short
I tried suicide
I was sentenced to be fried
When I reached the gates of the inferno
Instead of screams I heard a Christmas carol
And when they brought me face-to-face with Satan
He said «C'mon and join the celebration»
Christmas with the devil
It’s gonna be a helluva party!
They got down as low as possible
Before they even started
The guest list is exclusive
It’s only the baddest of bad
But baby you’re absolutely guaranteed
The hottest time you’ve ever had
Satan’s latest Christmas party
Will burn you suckas too a crisp
It’s one yuletide invitation
You better not dare to resist
Once you get his holiday spirit
Your ass ain’t never gonna leave
Satan is a cat who knows
It’s better to give than to receive
We’re getting down with Satan
We’re full of Christmas cheer
The presents you’re anticipating
He’s sure to get 'em here
Satan gives each girl and boy
Just what he or she deserves
You’re gonna scream and howl with joy
When his Christmas feast is served
You don’t have to say no prayers
Or be on good behavior
A ghost appeared, nobody cares
About that baby savior
There’s no angels or wise man
And certainly no virgins
This Christmas cannot be made white
By any known detergent
Oh yeah we’ve been waitin'
For Christmas with Satan
Oh yeah we’ve been waitin'
For Christmas with Satan
Oh yeah we’ve been waitin'
For Christmas with Satan
Şarkı sözü çevirisi
Geçen Noel arifesinde çok neşeli hissetmedim
Az söylemek, hiç mutlu değildim
Bana anlamsız bir aptallık gibi geldi.
Ve ayrıca zevk çok pahalı hale geldi
Ve penceremden alışveriş yapanları izlerken
Uzun zaman önce kaybettiğim tüm sevinçten
Ne zaman öldüğümü merak ettim. ruhum nereye giderdi?
Ve kesinlikle aşağıda olduğunu fark etti
Ve sonra garip bir coşku hissettim
Kaybedecek hiçbir şeyim olmadığını biliyordum.
Ve bu yüzden kalıcı bir tatil yaptım
Bir kez ve tüm bu Noel blues için kaybetmek
Yani gerçekten
Ruhum serbest bırakıldı
Mahkemeye gittim
Duruşmam kısa sürdü.
İntihar çalıştım
Kızartılmaya mahkum edildim.
Cehennemin kapılarına ulaştığımda
Çığlıklar yerine bir Noel şarkısı duydum
Ve Beni şeytanla yüz yüze getirdikleri zaman
"Hadi ve kutlamaya katıl" dedi»
Şeytan ile Noel
Müthiş bir parti olacak!
Mümkün olduğunca aşağı indiler.
Başlamadan önce bile
Konuk listesi özeldir
Bu sadece kötünün en kötüsüdür
Ama bebeğim, kesinlikle garantisin.
Şimdiye kadar yaşadığınız en sıcak zaman
Şeytanın son Noel Partisi
Çok gevrek suckas yakacak
Bu bir Noel davetiyesi
Direnmeye cesaret edemesen iyi olur.
Bir kez onun tatil ruhu olsun
Kıçın asla gitmeyecek.
Şeytan bilen bir kedi
Almaktan daha iyi vermek daha iyidir
Şeytan ile aşağı iniyoruz
Noel neşesiyle doluyuz.
Beklediğiniz hediyeler
Onları buraya getireceğinden emin.
Şeytan her kız ve erkek verir
Sadece hak ettiği şey
Çığlık atacaksın ve sevinçle uluyacaksın
Noel ziyafeti ne zaman servis edilir
Dua etmek zorunda değilsin.
Ya da iyi davranışta olmak
Bir hayalet ortaya çıktı, kimsenin umurunda değil
O bebek kurtarıcısı hakkında
Ne melek ne de Bilge Adam var.
Ve kesinlikle Bakireler yok
Bu Noel beyaz yapılamaz
Bilinen herhangi bir deterjanla
Oh yeah we been waiting'
Şeytan ile Noel için
Oh yeah we been waiting'
Şeytan ile Noel için
Oh yeah we been waiting'
Şeytan ile Noel için