James — Greenpeace şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James adlı sanatçının "Greenpeace" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t like the world I see,
So I’ll avert my gaze to the T. V,
I’m too cool to get involved,
Someone else can change the channel for me.
Gonna suck the juices out of this world,
Gonna treat her rough it’s all she deserves,
She’s so cold to me.
Gonna rape this world with my straight lines,
Gonna straighten her out 'cause nature is just history.
There’s a hole in my heart,
Your so cruel to me,
There’s a hole in my heart,
from your industry
There’s a hole in my heart.
Its no use to get involved,
You’ll never stop the world from turning.
I just want to rest in peace,
I can’t stop the world from burning.
Gonna test my bombs wherever I want,
Gonna poon the whale, Gonna drain the swamp,
It’s money to me.
Gonna fuck with genes
I am what I am,
Much more than a God,
Much less than a man of Industry.
There’s a hole in my heart,
Your so cruel to me,
There’s a hole in my heart,
from the industry
There’s a hole in my heart
Şarkı sözü çevirisi
Gördüğüm dünyayı sevmiyorum.,
Yani T. V benim bakışları önlemek ederim,
Bu işe karışmak için çok havalıyım.,
Başka biri benim için kanalı değiştirebilir.
Bu dünyanın meyve sularını emeceğim,
Ona kaba davranacağım. hak ettiği tek şey bu.,
Bana karşı çok soğuk.
Düz çizgilerimle bu dünyaya tecavüz edeceğim,
Onu düzelteceğim çünkü doğa sadece tarih.
Kalbimde bir delik var.,
Bu kadar zalim beni,
Kalbimde bir delik var.,
sektörünüzden
Kalbimde bir delik var.
Almak için hiçbir kullanımı dahil,
Dünyanın dönmesini asla durduramazsın.
Sadece huzur içinde dinlenmek istiyorum.,
Dünyanın yanmasını engelleyemem.
Bombalarımı istediğim yerde test edeceğim.,
Balinayı becereceğim, bataklığı boşaltacağım. ,
Benim için para.
Genler ile sikişeceğim
Ben ,
Bir Tanrı'dan çok daha fazlası,
Bir sanayi adamından çok daha az.
Kalbimde bir delik var.,
Bu kadar zalim beni,
Kalbimde bir delik var.,
sektörden
Kalbimde bir delik var.