James — Of Monsters And Heroes And Men şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James adlı sanatçının "Of Monsters And Heroes And Men" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stray cats with fish heads, feeding their litters
Feral kids fight over rats, tailed from gutters
Bookie mouth brokers, rotten fruit sellers
Pickpockets, ghost through the crowd
He climbs onto boxes by market stall traders
Toothless and gray haired, thousand yard stare
He had a vision which broke the receiver
Receiving transmission, surface to air
Either way, I’m in awe of you
Either way, we’ll survive
Conjuring devils, angels and demons
Only the children see shape to his tone
Laughing and crying, his song fell upon us We buried his treasure along with his bones
Arms held aloft, away to the sky
Innocent witness, he testified
Drained of his purpose, he falls off the quayside
Absorbed by the ocean, rolled by the tide
Either way, I’m in awe of you
Either way, we’ll survive
Either way, I’m in awe of you
Either way, we’ll survive, we’ll survive
Under the power lines which crackle and sparkle
Under the freeway, now, mostly rubble
The hungry still gather to fill up with stories
Of monsters and heroes and men
Under the stars, which prick us and call us Connect us to hope that perfection’s within
Is here on the ground, we’re reckless and hopeless
Damned by the slip of a pen
Rambling poets, manic with vision
We are the drivers, yet we feel driven
Moths in the moonlight, fooled by a flashlight
Caught in a jam jar, gasping for air
Rambling poets, manic with vision
We are the drivers, yet we feel driven
Moths in the moonlight, fooled by a flashlight
Caught in a jam jar, gasping for air
Rambling poets, manic with vision
We are the drivers, yet we feel driven
Moths in the moonlight, fooled by a flashlight
Caught in a jam jar, gasping for air
Rambling poets, manic with vision
We are the drivers, yet we feel driven
Moths in the moonlight, fooled by a flashlight
Caught in a jam jar, gasping for air
Either way, I’m in awe of you
Either way, we’ll survive, we’ll survive
Şarkı sözü çevirisi
Balık kafaları olan başıboş kediler, çöplerini besliyor
Vahşi çocuklar, oluklardan kuyruklu sıçanlar için savaşırlar
Bahisçi ağız Komisyoncuları, çürük meyve satıcıları
Yankesici, kalabalığın içinden hayalet
Pazar tezgahı tüccarları tarafından kutulara tırmanıyor
Dişsiz ve gri saçlı, bin metre bakışları
Alıcıyı kıran bir vizyonu vardı.
İletim alma, yüzeyden havaya
Her iki durumda da, sana hayranım
Her halükarda hayatta kalacağız.
Şeytanları, melekleri ve şeytanları büyüler
Sadece çocuklar onun tonunu görüyor
Gülüyor ve ağlıyor, onun şarkısı üzerimize düştü, hazinesini kemikleriyle birlikte gömdük
Kollar havada tutuldu, gökyüzüne doğru
Masum tanık, ifade verdi
Amacından yoksun, iskeleden düşüyor
Okyanus tarafından emilir, gelgit tarafından yuvarlanır
Her iki durumda da, sana hayranım
Her halükarda hayatta kalacağız.
Her iki durumda da, sana hayranım
Her iki durumda da, hayatta kalacağız, hayatta kalacağız
Çatırdayan ve parıldayan güç hatlarının altında
Otoyolun altında, şimdi, çoğunlukla moloz
Aç hala hikayelerle doldurmak için toplanıyor
Canavarlar, kahramanlar ve erkekler hakkında
Bizi diken diken eden ve bizi çağıran yıldızların altında, bizi mükemmelliğin içinde olduğunu ummak için bağlayın
Burada yerde, biz pervasız ve umutsuz
Bir kalem kayma tarafından lanetlenmiş
Başıboş şairler, vizyon ile manik
Biz şoförleriz, ama biz tahrik hissediyorum
Ay ışığında güveler, bir el feneri tarafından kandırıldı
Bir reçel kavanozunda yakalandı, hava için nefes nefese
Başıboş şairler, vizyon ile manik
Biz şoförleriz, ama biz tahrik hissediyorum
Ay ışığında güveler, bir el feneri tarafından kandırıldı
Bir reçel kavanozunda yakalandı, hava için nefes nefese
Başıboş şairler, vizyon ile manik
Biz şoförleriz, ama biz tahrik hissediyorum
Ay ışığında güveler, bir el feneri tarafından kandırıldı
Bir reçel kavanozunda yakalandı, hava için nefes nefese
Başıboş şairler, vizyon ile manik
Biz şoförleriz, ama biz tahrik hissediyorum
Ay ışığında güveler, bir el feneri tarafından kandırıldı
Bir reçel kavanozunda yakalandı, hava için nefes nefese
Her iki durumda da, sana hayranım
Her iki durumda da, hayatta kalacağız, hayatta kalacağız