James — Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, James adlı sanatçının "Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tonight
I had this dream but my vision was cracked
Drifting away you said you’re not coming back
You’re moving out while I’m flat on my back
What are you doing to me You’re making me happy
I was always sad
Whenever I’m happy
My dreams are sad
Make me happy tonight
Make me happy tonight
Make me happy tonight
Make me happy tonight
We must go on now there’s no turning back
Kiss my defenses with one of those counter attacks
I’m exposed, shown you too much
Now you’re invading my dreams
Making me happy
I was always sad
Afraid to be happy
That’s so sad
Make me happy tonight
Make me happy tonight
Make me happy tonight
Make me happy tonight
Something’s burning in my kitchen
Stop that smiling, something’s smoking
Soon be crying, soon be broken
Fire, fire, fire
Make me happy tonight
Make me happy tonight
Make me happy tonight
Make me happy tonight
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece
Bu rüyayı gördüm ama vizyonum çatlamıştı.
Geri dönmeyeceğini söylemiştin.
Ben sırt üstü yatarken sen taşınıyorsun.
Bana ne yapıyorsun beni mutlu ediyorsun
Hep üzüldüm
Ne zaman mutlu olsam
Hayallerim üzücü
Bu gece beni mutlu et
Bu gece beni mutlu et
Bu gece beni mutlu et
Bu gece beni mutlu et
Şimdi devam etmeliyiz geri dönüşü yok.
Bu karşı saldırılardan biriyle savunmamı öp
Maruz kaldım, sana çok fazla gösterdim
Şimdi hayallerimi istila ediyorsun.
Beni mutlu etmek
Hep üzüldüm
Mutlu olmaktan korkuyorum
Bu çok üzücü
Bu gece beni mutlu et
Bu gece beni mutlu et
Bu gece beni mutlu et
Bu gece beni mutlu et
Mutfağımda bir şey yanıyor.
Gülümsemeyi bırak, bir şey içiyor.
Yakında ağlayacak, yakında kırılacak
Yangın, yangın, yangın
Bu gece beni mutlu et
Bu gece beni mutlu et
Bu gece beni mutlu et
Bu gece beni mutlu et