Jamey Johnson — Rebelicious şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamey Johnson adlı sanatçının "Rebelicious" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey, kinda like that banjo.
Crank that stuff up a little.
Yeah, that’s what I’m talkin' about.
The way she looks, the way she walks;
That southern twang; that dirty talk.
Rides Harley’s, reads Vogue.
She got a tattoo on her ankle, rebel flags on her toes.
One shake of that hip could make a puppy dog vicious.
Mmm, hmm, mmm: rebelicious.
She’ll take Jack over martinis,
Skinny dippin' over bikinis.
That hard body, soft smile,
Could send a big man to his knees and drive them little boys wild.
She likes them tiny little skirts, an' the way the preacher’s boy blushes:
Mmm, mmm: rebelicious.
She’s a long tall, shopping-mall,
Barbie-doll trailer park queen.
Mouthwaterin',
'Bout hotter than anything I’ve ever seen.
(Ah,)
(Ooh.)
She’s an outlaw livin', ready an' willin',
Sun-tanned redneck, miss hittin'.
You got a mansion, you drive a vet.
You wear a Rolex, hell, she ain’t impressed.
She like deer stands, beer cans,
Baits are on the hook when she fishes:
Mmm, mmm, mmm, mmm: rebelicious.
Aw, that’s what I’m talkin' about man.
Cheap sunglasses, a pick-up truck; convertible.
What is that thing? a sixty-nine?
Mmm, not a tan line on anything I can see: whoo.
Hey, I bet you she knows David Allen Coe.
Şarkı sözü çevirisi
Şu banjo gibi.
Krank bu küçük şeyler.
Evet, ben de bundan bahsediyorum.
Nasıl göründüğü, nasıl yürüdüğü;
O Güneyli twang; o kirli konuşma.
Harley'e biniyor, Vogue okuyor.
Ayak bileğinde dövme, ayak parmaklarında asi bayrakları var.
Bu kalçanın bir sarsıntısı bir yavru köpeği kısırlaştırır.
Rebelicious Mmm, hmm, mmm:.
Martini yerine Jack'i alacak.,
Bikiniler üzerinde çıplak yüzmek.
O sert vücut, yumuşak gülümseme,
Dizlerine kadar büyük bir adam gönder ve vahşi onları küçük çocuklar sürücü olabilir.
Bu küçük etekleri sever ve vaizin oğlu kızarır:
Rebelicious.
O uzun boylu, Alışveriş Merkezi,
Barbie - bebek karavan Parkı kraliçe.
Ağız sulandıran,
Şimdiye kadar gördüğüm her şeyden daha seksi.
(Ah,)
(Ooh.)
O bir kanun kaçağı yaşıyor, hazır ve istekli,
Bronzlaşmış köylü, Bayan hittin'.
Bir malikanen var, bir veterinerin var.
Rolex takıyorsun, hiç etkilenmedi.
Geyik standları, bira kutuları gibi,
Balık avlarken yemler kancaya takılır:
Mmm, mmm, mmm, mmm: rebelicious.
Adam hakkında konuşuyorum şey buydu.
Ucuz güneş gözlüğü, bir kamyonet; Cabrio.
O şey de ne? altmış dokuz mu?
Mmm, gördüğüm hiçbir şeyde bronzlaşma çizgisi yok: whoo.
Bahse girerim David Allen Coe'yi tanıyordur.