Jamey Johnson — She's All Lady şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamey Johnson adlı sanatçının "She's All Lady" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, I saw you watchin' me tonight from across the room.
I appreciate the drink: that was nice of you.
Thanks for comin' out to see me, I hope you liked the show.
Yeah, that’s right, I settled down about six months ago.
No, she ain’t here tonight, she stayed at home.
Yeah, it sure does get lonely out here on the road.
By lookin' in your eyes, I can tell what’s on your mind.
Yeah, I’d love to drive you home an' hold your body close to mine.
You’re everything a man could dream of, baby:
You’re all woman, but she’s all lady.
I met her at a Baptist church in Tennessee.
She was lookin' for someone: I was prayin' it was me.
No, she never thought she’d fall in love with a guitar man.
Ah, it took some gettin' used to, but she does the best she can.
No, she don’t like to stay at home alone.
No, I don’t need your number: she’s prob’ly waitin' by the 'phone.
By lookin' in your eyes, I can tell what’s on your mind.
Yeah, I’d love to drive you home an' hold your body close to mine.
You’re everything a man could dream of, baby:
You’re all woman, ah, but she’s all lady.
No, it ain’t you; Lord knows, you’re a sight.
Yeah, I prob’ly could but I could never make believe it’s right.
I’d rather be alone, an' I know that sounds crazy,
'Cause you’re all woman, but she’s all lady.
You’re all woman, but she’s my lady.
Şarkı sözü çevirisi
Evet, bu gece odanın karşısından beni izlediğini gördüm.
İçtiğin için teşekkür ederim, çok naziksin.
Beni görmeye geldiğin için teşekkürler, umarım gösteriyi beğenmişsindir.
Evet, doğru, altı ay önce yerleştim.
Hayır, bu gece burada değil, evde kaldı.
Evet, yollarda yalnızlık çekiyor.
Gözlerine bakarak aklında ne olduğunu anlayabiliyorum.
Evet, evde bir bana yakın vücudunuzun tutun götürmek isterdim.
Sen bir erkeğin hayal edebileceği her şeysin bebeğim.:
Sen kadınsın, ama o kadın.
Onunla Tennessee'deki bir Baptist kilisesinde tanıştım.
Birini arıyordu, ben de dua ediyordum.
Hayır, gitarist bir adama aşık olacağını hiç düşünmemişti.
Alışmak biraz zaman aldı ama elinden geleni yapıyor.
Hayır, evde yalnız kalmayı sevmiyor.
Hayır, numaranıza ihtiyacım yok: muhtemelen telefonda bekliyor.
Gözlerine bakarak aklında ne olduğunu anlayabiliyorum.
Evet, evde bir bana yakın vücudunuzun tutun götürmek isterdim.
Sen bir erkeğin hayal edebileceği her şeysin bebeğim.:
Hepiniz kadınsınız, ah, ama o tamamen kadın.
Hayır, sen değilsin; tanrı bilir, sen bir manzarasın.
Evet, muhtemelen yapabilirim ama doğru olduğuna asla inanamadım.
Yalnız kalmayı tercih ederim ve kulağa çılgınca geldiğini biliyorum,
Çünkü sen kadınsın, ama o kadın.
Hepiniz kadınsınız, ama o benim kadınım.