Jami Ross — On My Own şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jami Ross adlı sanatçının "On My Own" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It almost feels like it was just a dream
All these memories of you and me
Blown away in the summer breeze
It almost feels like we just never were
All the time we spent was just a blur
Now it’s just me and the melody
So what am I supposed to do?
Cause all these plans we made in the sand are through
Without you, I’m on my own
Am I gonna be alone?
And if it’s only me, myself, and I, will I be fine?
So far from home
And I just don’t know
Am I gonna make it? Brave enough to take this road
Out on my own
And maybe I’m falling on my face
Or maybe I’m landing in my place
And maybe we’re a million miles apart
Or maybe we’re standing heart to heart, but
No matter what, I’m walking right off this stage
And never looking back, looking back to yesterday
No way, no way
I’m on my own, yeah, yeah, yeah
As long as I’ve got me, myself, and I, I’m doing fine
So far from home
But now I know that I am gonna make it
Brave enough to take this road
Out on my own
It almost feels like it was just a dream
All these memories of you and me
Şarkı sözü çevirisi
Neredeyse sadece bir rüya gibi geliyor
Senin ve benim tüm bu anılarım
Yaz esintisinde havaya uçtu
Sanki hiç olmamışız gibi geliyor.
Geçirdiğimiz tüm zaman sadece bir bulanıklıktı
Şimdi sadece ben ve melodi
Peki ne yapmam gerekiyor?
Çünkü kumda yaptığımız tüm bu planlar sona erdi.
Sensiz, tek başınayım.
Yalnız ben mi olacağım?
Ve eğer sadece ben, kendim ve ben, iyi olacak mıyım?
Evden çok uzakta
Ve ben sadece bilmiyorum
Yetişebilecek miyim? Bu yola girecek kadar cesur
Kendi başıma
Ve belki de yüzüme düşüyorum
Ya da belki de kendi yerime iniyorum.
Ve belki de bir milyon mil uzaktayız
Ya da belki kalpten yürüyoruz, ama
Ne olursa olsun, bu sahneden çıkıyorum.
Ve asla geriye bakma, düne bakma
Hiçbir şekilde, hiçbir şekilde
Tek başımayım, Evet, Evet, Evet
Kendime sahip olduğum sürece, kendim ve ben, iyi gidiyorum
Evden çok uzakta
Ama şimdi başaracağımı biliyorum.
Bu yola girecek kadar cesur
Kendi başıma
Neredeyse sadece bir rüya gibi geliyor
Senin ve benim tüm bu anılarım