Jamice — Je t'aimerai encore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamice adlı sanatçının "Je t'aimerai encore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amoureux,
Lorsque tu m’apprivoises de ta tendresse
Bienheureux,
Ton charme et ta vertue sont mes faiblesses,
Juste un voeu,
Il fond dans le creux de tes caresses, amoureux
O mon dieu, je ne peux que briller dans ton ciel bleu, dans tes yeux,
je suis un homme fort de toutes ces faiblesses et tant mieux si le bonheur
nous emporte dans l’ivresse je batirais les murs de notre forteresse je te
promets
Refrain: c’est une histoire d’amour, d’amitié, un poème que je veux te chanter,
je t’aimerais je taimerais je taimerais encore (* 2)
Je sais mais je suis fou en l’amour, mi amor je te veux toi je te veux doux plu
fort por favor
Je le jure je le crie et alors je taimerais jusqu'à la mort je le crie je le
jure et alors tu es le plus beau des tresor
Refrain: c’est une histoire d’amour, d’amitié, un poème que je veux te chanter
je taimerai je taimerai je taimerai encore (* 2) S’aimer c’est pouvoir lire
dans ces yeux,
C’est pouvoir croire en nous deux,
S'évadé
Refrain: C’est une histoire d’amour, d’amitié, un poême que je veux te chanter
Je t’aimerais, je t’aimerais, je t’aimerais encore (*2)
(je taimerais pour l'éternité encore et encore je taimerais encore je taimerais
si fort…)
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili,
Beni hassasiyetinle evcilleştirdiğinde
Kutsal,
Çekiciliğin ve erdemin benim zayıflıklarım.,
Sadece bir dilek,
Okşamalarınızın boşluğuna erir, aşıklar
Aman Tanrım, sadece mavi gökyüzünde, gözlerinde parlayabilirim,
Ben tüm bu zayıflıkların güçlü bir adamım ve mutluluk daha iyi
sarhoşluk içinde taşındık kalemizin duvarlarını inşa ederdim.
Söz vermek
Koro: bu bir aşk hikayesi, dostluk, sana şarkı söylemek istediğim bir şiir,
Seni severdim taimerais tekrar taimerais (*2)
Biliyorum ama deliyim aşık, mi amor seni istiyorum seni istiyorum tatlı plu
kale lütfen
Yemin ederim bağırıyorum ve sonra ölene kadar sessiz kalacağım bağırıyorum bağırıyorum bağırıyorum
yemin et ve sonra tresor'un en güzelisin
Koro: bu bir aşk hikayesi, dostluk, sana şarkı söylemek istediğim bir şiir
Ben taimerai ben taimerai ben taimerai tekrar (*2) aşk okumak mümkün olmaktır
bu gözlerde,
İkimize de inanabilmek.,
Kaçak
Koro: bu bir aşk hikayesi, dostluk, sana şarkı söylemek istediğim bir şiir
Seni severdim, seni severdim, seni tekrar severdim (*2)
(Sonsuza dek tekrar tekrar taimerire yapardım, tekrar taimerire yapardım, tekrar taimerire yapardım
çok yüksek sesle…)