Jamie Foxx — Wish U Were Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamie Foxx adlı sanatçının "Wish U Were Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
By the time you get this letter
I might be doin better
It’s kinda hard trying to survive
In all this crazy weather
Everybody wants my number
Everybody’s callin my name
But in the midst of all of this
I can still hear you say
Son, walk upright
And straighten yo tie
You don’t want one of those good jobs to pass you by Don’t act no fool, I’m watching you
And now that you’re gone
It still feels like you do, I Wish
I wish u were here
To see the things I’ve done
I wish u were here
You’d be so proud of your son
I wish u were here
To celebrate with me I wish u were here
Now all of these people ask me
«Is it lonely at the top…»
Or do I find comfort
In all the things I got
Well these cars keep me movin
These planes keep me high
A million dollar home
But I’m barely gettin by Cause…
I miss our talks,
One thing u used to say (used to say)
When things got hard (Hard on me)
Get down on your knees and pray
And then those walks (then those walks)
Its just the simple thangs
We still do all of this
But only in my dreams, I wish
I wish u were here
To see the things I’ve done
I wish u were here
You’d be so proud of your son (you would be so proud of yo son)
I wish u were here (thats all I kno to say, thats all I kno to pray)
To celebrate with me I wish u were here
But sometimes I wonder why
Why cant u still be here wit me?,
Wish God would’ve waited a couple more years for u to see
I’m tryna stay strong
Barely holdin on I kno I’ll see u again,
But for right now, rest in peace
And when I get to heaven
First thing they’ll say to me Tell me have u seen Estelle Marie Talley
Find out where u are,
Run into your arms
Wrap yo wings around me And whisper in my ear, well done
I wish u were here
To see the things I’ve done
I wish u were here
You’d be so proud of your son
I wish u were here
To celebrate with me I wish u were here
Şarkı sözü çevirisi
Bu mektubu aldığında
Ben daha iyi yapıyor olabilir
Hayatta kalmaya çalışmak biraz zor
Tüm bu çılgın havalarda
Herkes numaramı istiyor.
Herkes beni çağırıyor.
Ama tüm bunların ortasında
Hala söylediğini duyabiliyorum.
Oğlum, yürü dik
Ve kravatını Düzelt
Bu iyi işlerden birinin seni geçmesini istemezsin, aptal gibi davranma, seni izliyorum.
Ve şimdi sen gittin
Hala senin gibi hissediyor, Keşke
U burada olsaydı keşke
Yaptığım şeyleri görmek için.
U burada olsaydı keşke
Oğlunla gurur duyardın.
U burada olsaydı keşke
Benimle kutlamak için keşke burada olsaydın.
Şimdi tüm bu insanlar bana soruyor
"Tepede yalnız mı…»
Yoksa teselli buluyor muyum
Sahip olduğum her şeyde
Peki bu arabalar beni hareket ettiriyor
Bu uçaklar beni yüksek tutuyor
Bir milyon dolarlık ev
Ama zorlukla başarıyorum.…
Sohbetlerimizi özledim ,
Bir şey söylemek için kullanılır (söylemek için kullanılır)
İşler zorlaştığında (bana sert)
Dizlerinin üstüne çök ve dua et
Ve sonra bu yürüyüşler (sonra bu yürüyüşler)
Bu sadece basit thangs
Tüm bunları hala yapıyoruz
Ama sadece rüyalarımda, keşke
U burada olsaydı keşke
Yaptığım şeyleri görmek için.
U burada olsaydı keşke
Oğlunuzla çok gurur duyacaksınız (oğlunuzla çok gurur duyacaksınız)
Burada u (söylemek biliyorum hepsi bu, bu hepimizin dua kno keşke )
Benimle kutlamak için keşke burada olsaydın.
Ama bazen nedenini merak ediyorum
Neden hala benimle burada olamıyorsun?,
Keşke Tanrı seni görmek için birkaç yıl daha bekleseydi.
Adamımın güçlü kalacağım
Zar zor tutuyorum seni tekrar göreceğimi biliyorum.,
Ama şimdilik huzur içinde yat.
Ve cennete gittiğimde
Bana söyleyecekleri ilk şey Estelle Marie Talley'i gördüğünü söyle.
Nerede olduğunuzu öğrenin,
Kollarına koş
Kanatlarını sar ve kulağıma fısılda, aferin
U burada olsaydı keşke
Yaptığım şeyleri görmek için.
U burada olsaydı keşke
Oğlunla gurur duyardın.
U burada olsaydı keşke
Benimle kutlamak için keşke burada olsaydın.