Jamie Lawson — A Darkness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamie Lawson adlı sanatçının "A Darkness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was only a smile but my heart it went wild
and I wasn’t expecting that
just a delicate kiss, anyone could’ve missed
I wasn’t expecting that
Did I misread the sign? Your hand slipped into mine
I wasn’t expecting that
You spent the night in my bed, you woke up and you said
«Well, I wasn’t expecting that»
I thought love wasn’t meant to last,
I thought you were just passing through
If I ever get the nerve to ask
What did I get right to deserve somebody like you?
I wasn’t expecting that
It was only a word, it was almost mis-heard
'Cause I wasn’t expecting that
But it came without fear, a month turned into a year
And I wasn’t expecting that
I thought love wasn’t meant to last,
I thought you were just passing through
If I ever get the nerve to ask
What did I get right to deserve somebody like you?
I wasn’t expecting that
Isn’t it strange how a life can be changed
in the flicker of the sweetest smile
We were married in spring
You know I wouldn’t change a thing
Without an innocent kiss, what a life I’d have missed,
If you’d not took a chance on a little romance
When I wasn’t expecting that
Time doesn’t take long, three kids up and gone
And I wasn’t expecting that
And when the nurses they came, said its come back again
I wasn’t expecting that
Then you closed your eyes, took my heart by surprise
And I wasn’t expecting that!
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir gülümsemeydi ama kalbim çıldırdı.
ve bunu beklemiyordum.
sadece nazik bir öpücük, herkes kaçırmış olabilir
Bu kadarını beklemiyordum.
İşareti yanlış mı okudum? Elin benimkine kaymış.
Bu kadarını beklemiyordum.
Geceyi yatağımda geçirdin, uyandın ve dedin ki:
«Eh, bu kadarını beklemiyordum. »
Aşkın uzun sürmeyeceğini sanıyordum.,
Sadece buradan geçtiğini sanıyordum.
Eğer sormaya cesaret edebilirsem
Senin gibi birini hak etmeye hakkım ne oldu?
Bu kadarını beklemiyordum.
Bu sadece bir kelimeydi, neredeyse yanlış duyuldu
Çünkü bunu beklemiyordum.
Ama korkmadan geldi, bir ay bir yıla dönüştü
Ve bunu beklemiyordum.
Aşkın uzun sürmeyeceğini sanıyordum.,
Sadece buradan geçtiğini sanıyordum.
Eğer sormaya cesaret edebilirsem
Senin gibi birini hak etmeye hakkım ne oldu?
Bu kadarını beklemiyordum.
Bir hayatın nasıl değiştirilebileceği garip değil mi
en tatlı gülümsemenin titremesinde
İlkbaharda evlendik.
Hiçbir şeyi değiştirmeyeceğimi biliyorsun.
Masum bir öpücük olmasaydı, ne tür bir hayatı özlerdim,
Küçük bir romantizmi riske atmasaydın
Ben yokken bunu bekliyor
Zaman uzun sürmez, üç çocuk ayağa kalktı ve gitti
Ve bunu beklemiyordum.
Ve hemşireler geldiğinde, tekrar geri döneceğini söyledi
Bu kadarını beklemiyordum.
Sonra gözlerini kapattın, kalbimi şaşırttın.
Ve böyle bir şey beklemiyordum!