Jamie's Elsewhere — A Slave, A Son şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamie's Elsewhere adlı sanatçının "A Slave, A Son" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I continued to run away,
What kept me in your hand.
Did you ever think your flock would stray,
Or that they wouldn’t understand
When you said, «wait here,
'Til I return
With your brother that was lost
To the ways of the world»
It was your love that said
«You're no longer a slave,
But a son»
It was your love that said
«You're no longer a slave,
But a son»
But a son
Catch me in your arms
Like stars in the eyes of telescopes,
And once there I rest,
Never let me go. no,
Never let me go What could I learn
By fighting the fire with matches and gasoline.
Oh how cruel
And melodramatic are we,
For trying to make sense
To make sense of all of this.
When I hear you calling
I swear! I swear! I swear I’ll run to you!
Just don’t let me fall back through the clouds.
(Through the clouds)
Catch me in your arms
Like the stars you hold in your hand.
Şarkı sözü çevirisi
Kaçmaya devam ettiğimde,
Ne elinde tuttu.
Hiç sürünün başıboş kalacağını düşündün mü,
Ya anlamaz onlar
«Burada bekle " dediğinde ... ,
Ben dönene kadar
Kayıp olan kardeşinle.
Dünyanın yollarına»
Senin aşkın olduğunu söyledi
"Artık köle değilsin,
Ama bir oğul»
Senin aşkın olduğunu söyledi
"Artık köle değilsin,
Ama bir oğul»
Ama bir oğul
Beni kollarında yakala
Teleskopların gözünde yıldızlar gibi,
Ve bir kez orada dinleniyorum,
Gitmeme asla izin verme. hayır,
Asla gitmeme izin verme ne öğrenebilirim
Kibrit ve benzinle ateşle savaşarak.
Oh, ne kadar acımasız
Ve melodramatik biziz,
Mantıklı olmaya çalıştığın için.
Tüm bunları anlamak için.
Aradığını duyduğumda
Yemin ederim! Yemin ederim! Yemin ederim sana koşacağım!
Sadece bulutların arasından düşmeme izin verme.
(Bulutların arasından)
Beni kollarında yakala
Elinde tuttuğun yıldızlar gibi.