Jamie's Elsewhere — Seasons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamie's Elsewhere adlı sanatçının "Seasons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Get back to the center
Where it all began
The struggles of a burdened man
Who clung to violence
And transgressed
Against the few who stayed
The few that remained
The few he didn’t abandon
Or push away as he left his home
In search of fool’s gold
He went west but longed for the east
And he waged wars but he longed
For the peace that never made
Its way to ease his troubled heart
I hope they all can see through
The changing of the seasons
We all, we all blossom in spring
And wither in winter (in winter)
When the fall strips you
Of all your color
What will you say as the cold
Eats its way through your bones?
When the ice covers you completely
Completely drained of all hope
I hope they all can see through
The changing of the seasons
We all, we all blossom in spring
And wither in winter
As God as my witness I will survive
To see the sun again
And, wait for its light
To bring its life back to my limbs (my limbs, my limbs)
I pray they all, see through the barren trees
And the lifeless shapes that once were forests
Once the life returns to their eyes
I hope they all can see through
The changing of the seasons
We all, we all blossom in spring
And wither in winter
As God as my witness, I will see the sun!
Şarkı sözü çevirisi
Geri merkezi
Her şey nerede başladı
Yüklü bir adamın mücadeleleri
Şiddete kim sarıldı
Ve azgınlar
Kalan birkaç kişiye karşı
Kalan birkaç kişi
Terk etmediği birkaç kişi
Ya da evini terk ederken uzaklaşmak
Aptal altın arayışı içinde
Batıya gitti ama doğuyu özledi.
Ve savaşlara öncülük etti, ama özlem duydu
Hiç yapmadığı barış için
Onun sorunlu kalbini rahatlatmanın yolu
Hepsi ile umarım
Mevsimlerin değişimi
Hepimiz, hepimiz ilkbaharda çiçek açarız
Ve kışın (kışın) kalmamak)
Sonbahar seni soyduğunda
Tüm renk
Soğuk olarak ne diyeceksin
Kemiklerini mi yiyor?
Buz seni tamamen kapladığında
Tüm umutları tamamen boşalttı
Hepsi ile umarım
Mevsimlerin değişimi
Hepimiz, hepimiz ilkbaharda çiçek açarız
Ve kışın solmaya
Tanrı şahidim olsun, hayatta kalacağım.
Güneşi tekrar görmek için
Ve ışığını bekle
Hayatını uzuvlarıma geri getirmek için (uzuvlarım, uzuvlarım)
Dua ediyorum, hepsi çorak ağaçları görüyor
Ve bir zamanlar orman olan cansız şekiller
Hayat gözlerine geri döndüğünde
Hepsi ile umarım
Mevsimlerin değişimi
Hepimiz, hepimiz ilkbaharda çiçek açarız
Ve kışın solmaya
Tanrı şahidim olsun, güneşi göreceğim!