Jamie's Elsewhere — The Lighthouse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamie's Elsewhere adlı sanatçının "The Lighthouse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who ever told the sun to wake
And who ever told the moon
To clutch the sea?
Did the sun ever say back
Master I refuse to shine?
Did the moon ever refuse
To change the tides?
What does that say for me?
Have I ever found myself in your favor
Or was it just a temporary covering?
And, when the seas become calm
And the winds have all been settled
Will I still see your love?
Will it slowly fade away
Like candle light at dusk?
Or, will you be the lighthouse
On the hillside that
Guides our every move?
I’d love nothing more than
To pull up my roots and replant
Myself in much richer grounds
Shed the dead limbs and re-grow new
When it all fades
And darkness overcomes us Will you still be there?
Will you still shine?
Şarkı sözü çevirisi
Güneşe uyanmasını kim söyledi
Ve Ay'a kim söyledi
Denizi kavramak için mi?
Güneş hiç cevap verdi mi
Efendim, parlamayı reddediyor muyum?
Ay hiç reddetti mi
Gelgitleri değiştirmek için mi?
Bu benim için ne ifade ediyor?
Kendimi hiç senin lehine buldum mu
Yoksa geçici bir örtbas mıydı?
Denizler sakinleştiği zaman,
Ve tüm rüzgarlar yerleşti
Aşkını hala görecek miyim?
Yavaş yavaş kaybolacak mı
Alacakaranlıkta mum ışığı gibi mi?
Yoksa bir deniz feneri olacak mısın
Yamaçta
Her hareketimizi yönlendiriyor mu?
Hiçbir şeyi daha çok sevmem.
Köklerimi Yukarı çekmek ve yeniden dikmek için
Kendimi çok daha zengin gerekçelerle
Ölü uzuvları atın ve yenilerini yeniden büyütün
Her şey kaybolduğunda
Ve karanlık bizi yener, hala orada olacak mısın?
Hala parlayacak mısın?