Jamie Walters — Perfect World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamie Walters adlı sanatçının "Perfect World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now when the night falls,
I won’t be there,
to cast a shadow on your wall.
Why do we act this way,
somehow the light of day,
makes our troubles seem so small.
We live & die like this,
I dare you to fight for it.
CHORUS:
In a perfect world.
Wouldn’t be too late to make it right.
In a perfect world.
I’d be holding you so very tight. Ahh ah,
In our perfect world tonight.
If you lay down your shield,
I won’t hurt you.
Just let me show you how I feel.
Down deep inside my heart,
you know you left your mark.
No one can say that it’s not real.
We live & die like this.
I dare you to fight for it this time.
CHORUS
BRIDGE:
The wheel keeps turnin'
and we’re burnin' in the flames.
It’s not wrong to hold on to love,
And let go of the pain. CHORUS
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi gece düştüğünde,
Orada olmayacağım ,
duvarına gölge düşürmek için.
Neden bu şekilde davranıyoruz,
her nasılsa gün ışığı,
sorunlarımızı çok küçük gösteriyor.
Bu şekilde yaşıyoruz ve ölüyoruz,
Bunun için savaşmaya cesaret ediyorum.
KORO:
Mükemmel bir dünyada.
Bunu düzeltmek için çok geç olmaz.
Mükemmel bir dünyada.
Seni çok sıkı tutuyor olurdum. Ahh ah,
Bu gece mükemmel dünyamızda.
Kalkanını bırakırsan,
Sana zarar vermeyeceğim.
Sana nasıl hissettiğimi göstereyim.
Kalbimin derinliklerinde,
bu hale getirenin sen olduğunu biliyorsun.
Kimse bunun gerçek olmadığını söyleyemez.
Yaşadığımız & bu şekilde ölmek.
Bu sefer bunun için savaşmaya cesaret ediyorum.
KORO
KÖPRÜ:
Çark dönmeye devam ediyor
ve alevler içinde yanıyoruz.
Sevgiye tutunmak yanlış değil,
Ve acıyı bırak. KORO