Jamiroquai — Rock Dust Light Star şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamiroquai adlı sanatçının "Rock Dust Light Star" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rock, Dust, Light, Star
And it’s coming at you baby
Coming at you baby
I’m a man on the moon
I hope I don’t come back too soon
Am I the only one to see the light?
No use in getting down on your
knees tonight
So I don’t feel love
Because I got no faith
I’ve seen those twisted lies thrown
back into my face
I’ve heard the crazy doctrines of the
human race
I must be alone
How could it be Your gift to me
A salvo of heavy artillery
It’s nothing but your war
You can call it what you like
I know where I’m from
And it’s cold and dark
'Cos all the sinners are just saints
without the sparks
I’m having trouble telling them apart
Oh yeh
Coming at you
Rock, Dust, Light, Star
Coming at you baby
Thirty six thousand miles an hour
Rock, Dust, Light, Star
Coming at you baby
What you made of what you are
Now look and see
Those stars for you and me Waiting like silent killers in the night
Atomic legions that can
never fight
I’ve never felt I ever prayed
Don’t have to join in with the
other slaves
I’m not the only one who feels betrayed
Oh yeh
See the more I think about it
I’m born against the grain
Ooh ooh, I won’t be born again
Salvation’s coming from in high… igh
(Coming at you baby through the sky,
from on high yeh)
Rock, Dust, Light, Star
Coming at you baby thirty six thou-
sand miles an hour
Rock, Dust, Light, Star What you made
of what you are
Rock, Dust, Light, Star
Coming at you baby thirty six thou-
sand miles an hour
Rock, Dust, Light, Star
Coming at you baby
What you made of what you are
Rock, Dust, Light, Star
Rock, Dust, Light, Star
I’m a square pig in a,
In a round hole
Maybe there’s no place left for my wounded soul
Maybe the king of king’s finally lost
control of it Coming at you
Rock Dust Light Star
Coming at you baby
Thirty six thousand miles an hour
Hit it
(Salvation's coming)
Coming at you baby (from on high)
Thirty six thousand miles an hour
(Salvation's coming)
Coming at you baby
What you made of what you are
Look up and see those stars for
you and me Look up and see
Rock, Dust, Light, Star
Coming at you baby
From on high
Rock, Dust, Light, Star
Şarkı sözü çevirisi
Kaya, Toz, Işık, Yıldız
Ve sana doğru geliyor bebeğim
Bebek geliyor
Ben aydaki bir adamım.
Umarım çok erken dönmem.
Işığı gören tek kişi ben miyim?
Üzerine almak aşağı bir anlamı yok
dizler bu gece
Bu yüzden aşk hissetmiyorum
Çünkü hiçbir inanç var
Bu çarpık yalanları gördüm.
yüzüme geri dön
Çılgın doktrinleri duydum.
insan ırkı
Yalnız olmalıyım.
Bu bana nasıl bir hediye olabilir
Ağır topçu bir salvo
Bu senin savaşından başka bir şey değil.
İstediğini diyebilirsin
Nereden geldiğimi biliyorum
Ve soğuk ve karanlık
Çünkü tüm günahkarlar sadece azizlerdir.
kıvılcım olmadan
Onları birbirinden ayırmakta zorlanıyorum.
Oh yeh
Geliyor
Kaya, Toz, Işık, Yıldız
Bebek geliyor
Saatte otuz altı bin mil
Kaya, Toz, Işık, Yıldız
Bebek geliyor
Ne yaptın ne yaptın
Şimdi bak ve gör
Bu yıldızlar senin ve benim için gece sessiz katiller gibi bekliyor
Atomik lejyonlar
asla savaşma
Hiç dua ettiğimi hissetmedim.
Bana katılmak zorunda değilsiniz
diğer köleler
İhanete uğramış hisseden tek kişi ben değilim.
Oh yeh
Bak ne kadar çok düşünürsem
Ben tahıl karşı doğdum
Ooh ooh, bir daha doğmayacağım.
Kurtuluş yüksek geliyor ... ıgh
(Gökyüzünden sana bebek geliyor,
yüksek yeh üzerinde itibaren)
Kaya, Toz, Işık, Yıldız
Sana geliyor bebeğim otuz altı sen-
kum mil bir saat
Kaya, toz, ışık, yıldız ne yaptın
ne olduğunu
Kaya, Toz, Işık, Yıldız
Sana geliyor bebeğim otuz altı sen-
kum mil bir saat
Kaya, Toz, Işık, Yıldız
Bebek geliyor
Ne yaptın ne yaptın
Kaya, Toz, Işık, Yıldız
Kaya, Toz, Işık, Yıldız
Ben bir kare domuzum,
Yuvarlak bir delikte
Belki de yaralı ruhuma yer kalmadı.
Belki de kralın Kralı sonunda kaybetti.
sana nasıl yaklaştığını kontrol et
Kaya Tozu Işık Yıldız
Bebek geliyor
Saatte otuz altı bin mil
Vur
(Kurtuluş geliyor)
Sana geliyor bebeğim (yüksek)
Saatte otuz altı bin mil
(Kurtuluş geliyor)
Bebek geliyor
Ne yaptın ne yaptın
Yukarı Bak ve bu yıldızları gör
sen ve ben Yukarı Bak ve gör
Kaya, Toz, Işık, Yıldız
Bebek geliyor
Yüksek üzerinde itibaren
Kaya, Toz, Işık, Yıldız