Jamiroquai — Stillness in Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamiroquai adlı sanatçının "Stillness in Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a stillness in time
Which I cannot define
Does your heart bleed like mine?
For a place we can go Where the troubles of our time are far away
Hey, they’re so far away
And I had all my life in front of me Now my darkness days are trouble free
There are so many wondrous things for you to see
If you find that something’s going wrong
Look around at what you’re running from
You can wait a thousand years in line
For that stillness in time.
I found love in that way
And I’m never sad, and I’m always glad
Anything you give me today
I will be thankful for
People find it hard to be strong
Cos they don’t know where they’re coming from
There was nothing let to do but hang on For a stillness in time.
If this world is turning too fast for your head
Just remember how bad times can roll instead
Guess I’ll have to search the spaces in my mind
For that stillness in time.
I found love in that way
And I’m never sad, and I’m always glad
Anything you give me today
I will be thankful for
People find it hard to be strong
Cos they don’t know where they’re coming from
There was nothing let to do but hang on For a stillness in time.
Şarkı sözü çevirisi
Zaman içinde bir sessizlik var
Hangi tanımlayamıyorum
Kalbin de benimki gibi kanıyor mu?
Zamanımızın sıkıntılarının çok uzak olduğu bir yer için gidebiliriz
Şimdiye kadar Hey, uzaktalar
Ve önümde tüm hayatım vardı şimdi karanlık günlerim sorunsuz
Görmeniz için çok harika şeyler var
Eğer bir şeylerin yanlış gittiğini fark ederseniz
Etrafında kaçtığın şeye bak
Sırada bin yıl bekleyebilirsiniz.
Zamanın durgunluğu için.
Aşkı bu şekilde buldum.
Ve asla üzgün değilim ve her zaman mutluyum
Bugün bana ne verirsen ver
Bunun için minnettar olacağım
İnsanlar güçlü olmak zor
Çünkü nereden geldiklerini bilmiyorlar.
Zaman içinde bir sessizlik için tutunmaktan başka yapacak bir şey yoktu.
Eğer bu dünya kafan için çok hızlı dönüyorsa
Bunun yerine, kötü zamanların nasıl yuvarlanabileceğini hatırla
Sanırım kafamdaki boşlukları aramam gerekecek.
Zamanın durgunluğu için.
Aşkı bu şekilde buldum.
Ve asla üzgün değilim ve her zaman mutluyum
Bugün bana ne verirsen ver
Bunun için minnettar olacağım
İnsanlar güçlü olmak zor
Çünkü nereden geldiklerini bilmiyorlar.
Zaman içinde bir sessizlik için tutunmaktan başka yapacak bir şey yoktu.