Jamiroquai — Whatever It Is, I Just Can't Stop şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamiroquai adlı sanatçının "Whatever It Is, I Just Can't Stop" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I pick it up, can I put it down,
Whatever it is I just can’t stop
For only 20 seconds at a time it’s all mine.
I got, too much, pressure,
Got me under it’s thumb
And it’s no fun, you can lose
Now I got a choice but I can’t choose
Insistent as you are
Is no guarantee that you’ll go far
Rock steady, if you can
But I’ve never been a steady man,
People, wanna shoot you down,
If you can’t swim then you will drown
In sorrow,
Can’t get no medical attention till tomorrow,
Sadlands are where I live,
But that’s none of your business,
You keep asking, and soon enough
The kids gonna have to get rough,
Maybe I’m a speed king
Push with the foot and I’m smiling,
I can glide on the love inside,
And there was you thinking that my hands were tied
All along I saw you hoping
I would slip and I’m not joking
The evidence in these events
Is still your lack of commonsense
Did you really think that I would sink
Because I like another drink
Have to get up to get down
The remedy is in the sound
Absurdity of your suggestion,
Leaves me asking just one question,
If you are my friend today?
Why do you wanna hear me say?
If I pick it up, can I put it down
Whatever it is, I just can’t stop
Şarkı sözü çevirisi
Onu alabilirsek, ben, bunu çıkarabilir miyim? ,
Ne olursa olsun bırakamıyorum işte öyle
Bir seferde sadece 20 saniye için hepsi benim.
Çok fazla baskı altındayım.,
Beni başparmağının altına soktu
Ve bu eğlenceli değil, kaybedebilirsin
Şimdi bir seçeneğim var ama seçemiyorum
Senin kadar ısrarlı
Bu çok ileri gideceğinizin garantisi değil
Rock steady, eğer yapabilirsen
Ama ben hiç sabit bir adam olmadım,
İnsanlar, seni vurmak istiyorum,
Eğer yüzemiyorsan, boğulacaksın.
Üzüntü içinde,
Yarına kadar tıbbi yardım alamam.,
Sadlands yaşadığım yer,
Ama bu seni ilgilendirmez ,
Sormaya devam ediyorsun ve yakında
Çocuklar sertleşmek zorunda kalacak,
Belki de hız kralıyım.
Ayağımla itin ve gülümsüyorum,
İçindeki sevgiyi süzebilirim.,
Ve sen ellerimin bağlı olduğunu düşünüyordun.
Başından beri seni umut ederken gördüm.
Kayardım ve şaka yapmıyorum
Bu olaylardaki kanıtlar
Hala sağduyu eksikliği mi
Gerçekten batacağımı mı düşündün?
Çünkü bir içki daha seviyorum.
Aşağı inmek için kalkmak zorunda
Çare seste
Önerinizin saçmalığı,
Bana sadece bir soru soruyor,
Eğer bugün benim arkadaşımsan?
Neden beni dinlemek istiyorsun?
Onu alabilirsek, ben, bunu çıkarabilir miyim?
Her neyse, duramıyorum.