Jamiroquai — When You Gonna Learn? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamiroquai adlı sanatçının "When You Gonna Learn?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, yeah
Have you heard the news today?
People right across the world,
Are pledging they will play the game,
Victims of a modern world,
Circumstance has brought us here,
Armageddon’s come too near,
Too, too near, now
Foresight is the only key
To save our children’s destiny,
The consequences are so grave
So, so grave, now
The hypocrites we are their slaves.
So my friends to stop the end
On each other we depend,
Oh we depend.
Mountain high and river deep,
Stop it going on,
We gotta wake this world up from its sleep.
Oh people,
Stop it going on,
Yeah, yeah
Have you heard the news today?
Money’s on the menu in my favourite restaurant,
Now don’t talk about quantity,
There’s no fish let in the sea.
Greedy men been killing all the life there ever was,
And you’d better play it natures way,
Or she will take it all away,
Don’t try and tell me you know more than her about right from wrong,
Now you’ve upset the balance, man,
Done the only thing you can,
Now my life is in your hands,
Moutain high and river deep.
Oh yeah
Stop it going on,
We gotta wake this world up from its sleep.
Oh people,
Stop it going on,
Moutain high and river deep.
Oh yeah
Stop it going on,
We gotta wake this world up from its sleep.
Oh people,
Stop it going on,
Greedy men will fade away,
When we stop it going on,
I know it’s got to be that way,
Oh people,
Stop it going on,
I’m asking, Oh When you gonna learn
To stop it going on?
When you gonna learn
To stop it going on?
When you gonna learn
To stop it going on?
Şarkı sözü çevirisi
Evet, Evet
Bugün haberleri duydun mu?
Bütün dünyada insanlar ,
Oyun oynar vaat ediyorlar ,
Modern bir dünyanın kurbanları,
Durum bizi buraya getirdi.,
Armageddon çok yaklaştı,
Çok, çok yakın, şimdi
Öngörü tek anahtardır
Çocuklarımızın kaderini kurtarmak için,
Sonuçlar çok vahim
Çok, çok mezar, şimdi
İkiyüzlüler biz onların köleleriyiz.
Bu yüzden arkadaşlarım sonunu durdurmak için
Birbirimize muhtacız ,
Oh, bağımlıyız.
Dağ yüksek ve nehir derin,
Devam dur ,
Bu dünyayı uykusundan uyandırmalıyız.
Ah insanlar,
Devam dur ,
Evet, Evet
Bugün haberleri duydun mu?
En sevdiğim restoranın menüsünde para var.,
Şimdi miktar hakkında konuşma,
Denize balık giremez.
Açgözlü insanlar tüm hayatı boyunca öldürdüler,
Ve daha iyi oynadın yol doğası bu ,
Yoksa hepsini alır.,
Sakın bana doğruyu yanlışı ondan daha iyi bildiğini söyleme.,
Dengeyi bozdun dostum.,
Yapabileceğiniz tek şey ,
Şimdi hayatım senin ellerinde.,
Moutain yüksek ve nehir derin.
Oh evet
Devam dur ,
Bu dünyayı uykusundan uyandırmalıyız.
Ah insanlar,
Devam dur ,
Moutain yüksek ve nehir derin.
Oh evet
Devam dur ,
Bu dünyayı uykusundan uyandırmalıyız.
Ah insanlar,
Devam dur ,
Açgözlü erkekler kaybolacak,
Devam etmeyi bıraktığımızda,
Böyle olmak zorunda olduğunu biliyorum ,
Ah insanlar,
Devam dur ,
Ne zaman öğreneceksin diye soruyorum.
Bunu durdurmak için mi?
Ne zaman öğreneceksin
Bunu durdurmak için mi?
Ne zaman öğreneceksin
Bunu durdurmak için mi?