Jamiroquai — Where Do We Go from Here? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamiroquai adlı sanatçının "Where Do We Go from Here?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
That’s the way love goes
Will it change you inside out
And then it flows
To the places unfamiliar yeah
Let me tell, I’m not for you
You’re so hot for me So get on girl
Come on
I’m hot for you
So get on I want to get it on with you
I’m sending
I hope you got the sense to read between the lines
You know that in the book it says that
For me you never seem to find the time
Come on I’ve waited for your phonecalls
But you must be uptown having fun
When you do that thing you do I get so exited too
But you never think to ask me if I want to Come with you
So honey where do we go from here
You know baby
I’ve been trying to find out but I’m still
Some way from knowing
Come on, you know I am It’s not exactly clear, no no The love you should be giving me Is the love you’re rarely showing
That’s the way love goes
That’s the way
That’s the way it goes for me and you
Come on let me tell you now
I feel you’re pushing me out
Soon I’m gonna lose my patience girl
Can’t understand what you’re about
Cause there’s no communication
You say you love to love me, love to love me But you always keep your distance
So honey strike me off your list
If your love comes with a twist
Cause I want the part that lingered on my lips when we first kissed
Say do you love me If you do tell me something
And make it true
Do you love me I need to know
Baby can’t you tell me where we’re gonna go Where do we go from here
I’ve been trying to find out but I’m still some way from knowing
It’s not exactly clear no no The love you should be giving me Is the love you’re rarely showing
That’s the, That’s the way love goes
And where it’s taking us well we don’t know
So lets move straight on ahead
And tow in the line between us girl
I think I’d sooner make this love dead
Than waste all my time on you, yeah
I’m wasting all my time
I’m gonna learn learn learn
That’s the way love goes
That’s the way
It’s gonna hurt me so bad
But I won’t let it show
I get the feeling that it’s gonna
Tear out my mind till I can no longer breath
I know I’m gonna learn learn learn
That’s the way love goes
Where do we go from here?
I’ve been trying to find out but I’m still some way from knowing
It’s not exactly clear
The love you should be giving me Is the love you’re rarely showing
Hey but that’s the way love goes now
You know that’s the way love goes
I’m so hot for you
Şarkı sözü çevirisi
İşte aşk böyle bir şey
Bu seni ters çevirecek mi
Ve sonra akar
Yabancı yerlere Evet
Ben senin için değilim.
Benim için çok ateşlisin.
Haydi
Senin için heyecanlıyım.
O yüzden onu almak istiyorum hadi yürü bakalım
Gönderiyorum
Umarım satır aralarını okuyacak kadar akıllısın.
Biliyor musun kitapta böyle yazıyor
Benim için hiç zaman bulamadın.
Hadi ama telefon görüşmelerini bekledim.
Ama şehir dışında eğleniyor olmalısın.
Bunu yaptığında ben de çok heyecanlanıyorum.
Ama benimle gelmek isteyip istemediğimi sormayı hiç düşünmüyorsun.
Peki tatlım, buradan nereye gideceğiz?
Bebeğim biliyorsun
Öğrenmeye çalışıyorum ama hala
Bilmekten bir yol
Hadi, biliyorsun, ben tam olarak açık değil, hayır, hayır, bana vermen gereken aşk, nadiren gösterdiğin aşktır
İşte aşk böyle bir şey
İşte böyle
Bu benim ve senin için geçerli.
Hadi şimdi de ben sana anlatayım
Beni ittiğini hissediyorum.
Yakında sabrımı kaybedeceğim kızım.
Seni sen nasıl anlayabilirim
Çünkü iletişim yok.
Beni sevmeyi sevdiğini söylüyorsun, beni sevmeyi seviyorsun, ama her zaman mesafeni koruyorsun
Bu yüzden tatlım beni listenden çıkar
Eğer aşkın bir bükülme ile gelirse
Çünkü ilk öpüştüğümüzde dudaklarımda kalan kısmı istiyorum.
Bana bir şey söylersen beni seviyor musun
Ve bunu doğru yap
Beni seviyor musun bilmem gerek
Bebeğim bana nereye gideceğimizi söyleyemez misin?
Öğrenmeye çalışıyorum ama hala öğrenmekten başka bir yolum yok.
Tam olarak belli değil hayır hayır bana vermen gereken aşk nadiren gösterdiğin aşktır
İşte, işte aşk böyle gider
Ve bizi nereye götürdüğünü bilmiyoruz.
Şimdi dümdüz ilerleyin
Ve aramızdaki çizgide yedekte kız
Sanırım bu aşkı öldürmeyi tercih ederim.
Tüm zamanımı seninle harcamaktan, Evet
Tüm zamanımı boşa harcıyorum.
Bunu öğrenin öğreneceğim
İşte aşk böyle bir şey
İşte böyle
Bana zarar o kadar da kötü değil
Ama hiç belli olmaz
Bunun olacağını hissediyorum.
Artık nefes alamayana kadar aklımdan çık.
Ben biliyorum bunu öğrenmek öğrenin
İşte aşk böyle bir şey
Buradan nereye gideceğiz?
Öğrenmeye çalışıyorum ama hala öğrenmekten başka bir yolum yok.
Bu tam olarak açık değil
Bana vermen gereken aşk, nadiren gösterdiğin aşktır.
Hey, ama şimdi aşk böyle gidiyor
Aşkın böyle gittiğini biliyorsun.
Senin için çok ateşliyim.