Jamppa Tuominen — Kevään ensi kukkanen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jamppa Tuominen adlı sanatçının "Kevään ensi kukkanen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En voisi parempaa mä saada kuin oot mulle
Sen sanonut oon sanonut aina ennenkin
Ei tuulen tupaa tehdä senhän sanoin sulle
Sillä kaikki aikanaan
On tuhat sanaa joskus sanottu ja kuultu
Mut rakkaus on yhteinen
Sä olit kevään ensi kukkanen
Niin hento kukka monen rinnalla
Näin lakastuvan sinun luulin
Ja kyyneleesi kuulin lumen alta vain
Sä olit kevään ensi kukkanen
Sain poimia sut silloin vierellein
Näin nupun aukeavan kukkaan
Jäi muistot vanhaa tuhkaa
Sait nähdä auringon
Mä mietin joskus kuinka kaiken luonto huomaa
Sen tarkoituksen tänään ymmärrän
Sä toit mun elämääni monta pientä kukkaa
Se on voimaa enemmän
On tuhat sanaa joskus sanottu ja kuultu
Mut rakkaus on yhteinen
Sä olit kevään ensi kukkanen
Niin hento kukka monen rinnalla
Näin lakastuvan sinun luulin
Ja kyyneleesi kuulin lumen alta vain
Sä olit kevään ensi kukkanen
Sain poimia sut silloin vierellein
Näin nupun aukeavan kukkaan
Jäi muistot vanhaa tuhkaa
Sait nähdä auringon … (x2)
Şarkı sözü çevirisi
Senden daha iyi bir şeye sahip olamazdım.
Daha önce söylediğim buydu.
Rüzgarın bunu yapmasını istemedim. Senin için dedim.
Zamanında
Bir zamanlar söylenen ve duyulan binlerce kelime var
Ama aşk yaygındır
Baharın ilk çiçeğiydin.
Çok narin çiçek yanında birçok
Solgunluğu gördüm.
Ve gözyaşlarını sadece kar altında duydum
Baharın ilk çiçeğiydin.
Yanındayken seni almam gerekiyordu.
Tomurcuğun bir çiçeğe dönüştüğünü gördüm.
Eski küllerin anılarını geride bıraktı
Güneşi görmelisin.
Bazen doğanın her şeyi nasıl gördüğünü merak ediyorum
Bugün amacını anlıyorum.
Hayatıma bir sürü küçük çiçek getirdin.
Güçten daha fazla güç
Bir zamanlar söylenen ve duyulan binlerce kelime var
Ama aşk yaygındır
Baharın ilk çiçeğiydin.
Çok narin çiçek yanında birçok
Solgunluğu gördüm.
Ve gözyaşlarını sadece kar altında duydum
Baharın ilk çiçeğiydin.
Yanındayken seni almam gerekiyordu.
Tomurcuğun bir çiçeğe dönüştüğünü gördüm.
Eski küllerin anılarını geride bıraktı
Güneşi görmelisin ... (x2)