Jan De Wilde — Dag, Meneer De Wilde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jan De Wilde adlı sanatçının "Dag, Meneer De Wilde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kijk, daar komt Leon de Wilde met z’n zoontje aan de hand
Hoe is ook alweer de naam van 't baasje… wacht, ik heb 't: Jan
Ze zijn samen naar de hoogmis in de nieuwe kerk geweest
Blinkend van geluk want de Heer is met hen en met hun geest
Dag, meneer De Wilde!
Dag Jantje!
O, wat is zo’n zondag mooi met boterkoeken in je maag
Straks maakt moeder zuurkool klaar, met worstjes, dat eet Jantje graag
Vader koopt zijn Engelse fototijdschrift bij meneer De Rouck
En Jantje zelf krijgt, zoals bijna elke week, 'n prentjesboek
Dag, meneer De Wilde!
Dag Jantje!
Jantje doet z’n best op school, hij heeft altijd een goed rapport
Meneer De Wilde hoopt dat Jantje ingenieur in zwakstroom wordt
Maar veel later zal zijn zoontje zanger worden, en meneer
Leon zal sterven aan de kanker, over twee jaar ongeveer
Dag, meneer De Wilde!
Dag Jantje!
Şarkı sözü çevirisi
Bak, vahşi Leon ve küçük oğlu geliyor.
Sahibinin adı neydi?
Yeni kilisede birlikte yüksek kütleye gittiler.
Rab için mutlulukla parlayan onlarla ve ruhlarıyla
Merhaba, Bay Savage!
Merhaba, Jantje!
Oh, midende buttercake ile ne güzel bir pazar
Annem sosisli lahana turşusu yaptığında, Jantje yemeyi sever
Babam İngiliz fotoğraf dergisini Bay de Rouck'tan satın alıyor.
Ve Jantje'nin kendisi, neredeyse her hafta olduğu gibi, resimli bir kitap alır .
Merhaba, Bay Savage!
Merhaba, Jantje!
Jantje okulda elinden geleni yapıyor, her zaman iyi bir raporu var
Bay de Wilde, Jantje'nin güçsüz bir mühendis olacağını umuyor.
Ama çok sonra oğlu bir şarkıcı olacak ve Efendim
Leon iki yıl içinde kanserden ölecek.
Merhaba, Bay Savage!
Merhaba, Jantje!