Jan De Wilde — De Luie Naald şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jan De Wilde adlı sanatçının "De Luie Naald" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
M’n grootva
Was 'n dikke kleeermaker uit Aalst
Vuile tongen noemden 'm
De luie naald
Maar hij was vrijwillig brandweerman
En speelde ook toneel
Zong elke dag op het doksaal en
Lachte graag en veel
Hij at een emmer mosselen met
Driekwart van een brood
En stemde steeds op priester Daens
Al was die jaren dood
Met al zijn onderkinnen
Trok hij naar de plee
En vlooide daar de krant uit
Voor 'n uur of twee
Daarna maakte hij kleren
Voor de halve stad
Voor de hele heeft hij geen tijd
Genoeg gehad
Want hij moest zich ook nog scheren
En aan de voordeur staan
Grootmoe poetsen bakken en naar
Banketten gaan
Zijn sterkste vrienden
Droegen grootva naar zijn graf
Ze waren erg verdrietig en totaal bekaf
Er was een massa mensen
Er werd wat afgeweend
Want iedereen mocht grootva
Grootva mocht iedereen
Hij zal me nooit meer beetnemen
Hij stopt me niks meer toe
'k zal nooit meer sigaretten mogen
Rollen voor de vader
Van m’n moe
Şarkı sözü çevirisi
Dedem
Aalst'tan şişman bir terziydi.
Kirli dilleri onu aradı
Tembel iğne
Ama gönüllü bir itfaiyeciydi.
Ve ayrıca oynadı.
Her gün iskelede şarkı söyledi ve
Gülmeyi ve çok gülmeyi severdi
Midye ile bir kova yemiş
Bir somun ekmeğin dörtte üçü
Ve her zaman Peder Daens için oy kullandı
O yıllar ölmüş olsa bile
Tüm iç çamaşırı ile
Sonra tuvalete gitti.
Ve orada gazeteyi övün
Bir veya iki saat boyunca
Sonra kıyafet yaptı.
Şehrin yarısı için
Her şey için zamanı yok.
Yeterince içtim.
Çünkü o da tıraş oldu.
Ve ön kapıda dur
♪ ♪ ♪
Ziyafetler git
En güçlü arkadaşları
Grandva'yı mezarına taşıdı
Çok üzgün ve yorgunlardı.
Bir sürü insan vardı.
Bazıları geri çevrildi.
Çünkü herkes grandva'yı severdi.
Büyükbaba herkesi severdi.
Beni bir daha asla kandıramaz.
Beni durdurmayacak.
Bir daha asla sigara içmeme izin verilmeyecek.
Baba için roller
Benim moe