Jan De Wilde — Dode-Hond-Droom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jan De Wilde adlı sanatçının "Dode-Hond-Droom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Te Aalst in de Kattestraat
Op 'n kelderafdekplaat
Lag 'n dode hond
Met drie vliegen op z’n wond
Aan z’n rechterachterpoot
Wis en zeker overleden
Wis en zeker dood
Van verdriet of
Van vergif of
Dwaasweg overreden
En van m’n zes of zeven jaar
Sliep ik dromen bij elkaar
Te gek om los te lopen
De ventjes uit m’n prentenboek
Kwamen uit een donkere hoek
Van de slaapkamer gekropen
M’n teddybeer die overdag
Uitblonk door z’n braaf gedrag
Begon amok te maken
En als het onweerachtig was
Droomde ik krek net zoals
Sint-Jan op Pathos van draken
Nacthmerries of mooie dromen
Help me
Om van die dode-hond-droom af te komen
Te Aalst in de Kattestraat
Op 'n kelderafdekplaat lag 'n dode hond
Şarkı sözü çevirisi
Kattestrate içinde Te Aalst
Bir bodrum kapak plakası üzerinde
Ölü bir köpek bulundu
Yarasında üç sinek var.
Sağ arka bacağını onun
Sil ve kesinlikle öldü
Sil ve kesinlikle öldür
Keder veya
Zehir veya
Aptalın işi bitti.
Ve altı ya da yedi yılımı
Rüyalarda yattım.
Gevşemek harika.
Resimli kitabımdaki çocuklar.
Karanlık bir açıdan geldi
Yatak odasından sürünerek
Benim oyuncak ayı o gün
Onun iyi davranış tarafından excelleded
Amok koşmaya başladı.
Ve eğer dayanılmaz olsaydı
Tıpkı bir rüya gördüm
Ejderhaların Pathos'unda Aziz John
Nacth kısraklar veya güzel rüyalar
Yardım edin!
Ölü köpek rüyasından kurtulmak için.
Kattestrate içinde Te Aalst
Bodrum katında ölü bir köpek vardı.