Jan Delay — Ein Leben Lang şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jan Delay adlı sanatçının "Ein Leben Lang" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So viele Dinge die versalzen uns das Leben
Nimm die Bullen, nimm die Schulden, nimm den Regen
Jan D. United Spielverderber, die geben niemals Ruh'
Doch ich hab ne Waffe gegen sie und das bist du
Denn es ist wirklich scheißegal was die Probleme sind
Geht es immer nur bergauf und nur mit Gegenwind
Oder immer nur bergab und ohne Bremsen
Mit dir an meiner Seite hab ich kein’n Schiss vor Konsequenzen
Ich sag: Mit allem kann ich leben
Solang ich mit dir leben kann
Für immer und für ewig
Aber mindestens ein Leben lang
Ich sage bist du da, dann komm ich auf alles klar
Schau in deine Augen und Armageddon kann mich mal
Keine Arbeit, kein Erfolg und auch kein Geld ham
Ja sogar chill’n mit deinen wahnsinnigen Eltern
Und auch all die Neurosen und Gebrechen
Sie schmelzen dahin bei deinem strahlenden Lächeln
Und ich kann 'nen Fick auf alles geben so wie 2Pac
Weil dein wunderschönes Wesen alles Böse wieder gut macht
Ich sag: Mit allem kann ich leben
Solang ich mit dir leben kann
Für immer und für ewig
Aber mindestens ein Leben lang
Mit allem kann ich leben
Solang ich mit dir leben kann
Für immer und für ewig
Aber mindestens ein Leben lang
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımızı tuzlayan pek çok şey
Polisleri al, borcu al, yağmuru al
Jan D. United spoilsport, asla dinlenmezler'
Ama ona karşı bir silahım var ve bu sensin
Çünkü sorunların ne olduğu gerçekten önemli değil
Her zaman sadece yokuş yukarı ve sadece rüzgarlarla mı
Ya da sadece yokuş aşağı ve frenler olmadan
Yanımdayken sonuçlardan korkmuyorum.
Diyorum ki: her şeyle yaşayabilirim
Seninle yaşayabildiğim sürece
Sonsuza kadar ve sonsuza kadar
Ama en azından bir ömür boyu
Orada mısın diyorum, o zaman geliyorum.
Gözlerine bak ve Armageddon beni yapabilir
İş yok, başarı yok ve para yok.
Evet, çılgın ailenle bile rahatla
Ve ayrıca tüm nevrozlar ve zayıflıklar
Parlak gülümsemenle eriyip gidiyorlar.
Ve 2Pac gibi her şeyi sikebilirim
Çünkü senin güzel varlığın tüm kötülükleri telafi ediyor.
Diyorum ki: her şeyle yaşayabilirim
Seninle yaşayabildiğim sürece
Sonsuza kadar ve sonsuza kadar
Ama en azından bir ömür boyu
Her şeyle yaşayabilirim.
Seninle yaşayabildiğim sürece
Sonsuza kadar ve sonsuza kadar
Ama en azından bir ömür boyu