Ян Марти — Грусть şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ян Марти adlı sanatçının "Грусть" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ну, что же ты грустишь?
Ты все сама решила,
Не нужно больше встреч
И рук моих и губ.
Ну, что же ты грустишь?
Ресницы опустила,
Ты не одна, с тобой твой новый друг.
Быть может он нежней,
Быть может он сильнее,
Он сможет дать тебе
Все то, что я не смог.
Ты не грусти, а улыбнись скорее,
Я больше не шагну на твой порог.
В глазах твоих печаль,
Ты задаешь вопросы.
Сама же все ответы
Ты знаешь наперед.
Я все еще влюблен
В твои глаза и косы
И задавать вопросы мой черед.
Ну, что же ты грустишь,
Ведь ты не одинока,
Ведь ты разлуку выбрала сама.
Я лишь прошу, не будь
Такой жестокой
И грустью не своди меня с ума.
Ну, что же ты грустишь,
Ведь ты не одинока,
Ведь ты разлуку выбрала сама.
Я лишь прошу, не будь
Такой жестокой
И грустью не своди меня с ума.
И грустью не своди меня с ума.
Şarkı sözü çevirisi
Peki, sen bu kadar üzgünsün?
Sen karar verdin.,
Daha fazla toplantıya gerek yok
Ellerim ve dudaklarım.
Peki, sen bu kadar üzgünsün?
Kirpik indirdi,
Yalnız değilsin, yanında yeni arkadaşın var.
Belki daha naziktir.,
Belki daha güçlüdür.,
O verebilir sana
Yapamadığım her şeyi.
Üzgün değilsin, gülümse.,
Artık kapına adım atmayacağım.
Senin gözünde üzüntü,
Soru soruyorsun.
Tüm cevapların kendisi
Önceden biliyorsun.
Hala aşığım.
Gözlerine ve örgülerine
Ve soru sorma sırası bende.
Peki, sen bu kadar üzgünsün,
Sonuçta, yalnız değilsin,
Ayrılmayı sen seçtin.
Lütfen yapma.
Çok acımasız
Ve üzüntü değil, çıkar beni deli ediyor.
Peki, sen bu kadar üzgünsün,
Sonuçta, yalnız değilsin,
Ayrılmayı sen seçtin.
Lütfen yapma.
Çok acımasız
Ve üzüntü değil, çıkar beni deli ediyor.
Ve üzüntü değil, çıkar beni deli ediyor.