Jana Stanfield — I'm Not Lost, I Am Exploring şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jana Stanfield adlı sanatçının "I'm Not Lost, I Am Exploring" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I could look down on this path I walk from somewhere way up high,
I could see the crooked road that I have come.
I walked a mile with sorrow, I walked a mile with joy
and now I’m less afraid of either one.
For every tear I’ve cried, there’s a smile that I have earned,
for every mile I walked there’s a lesson I learned.
Chorus
I’m not lost, I am exploring.
Life is an adventure worth enjoying.
Though I may not know where I’m going,
I am not lost, I am exploring.
I am not lost, I am exploring.
Some people choose to live their lives on quiet avenues,
while others find a place in the parade.
Some like me are seekers, we take less travelled roads,
believing we can find a better way.
And though I get discouraged, I won’t be turning back
I have joy as my compass and faith as my map.
Chorus
All of us are headed for the same destination,
so why not blaze a trail that’s got imagination
Chorus
I am not lost, I am exploring.
Şarkı sözü çevirisi
Bu patikaya bakabilseydim, çok yüksek bir yerden yürürdüm.,
Geldiğim çarpık yolu görebiliyordum.
Kederle bir mil yürüdüm, sevinçle bir mil yürüdüm
ve şimdi ikisinden de daha az korkuyorum.
Ağladığım her gözyaşı için, hak ettiğim bir gülümseme var,
yürüdüğüm her mil için öğrendiğim bir ders var.
Koro
Kaybolmadım, keşfediyorum.
Hayat, zevk almaya değer bir maceradır.
Ama nereye gittiğimi bilmiyor olabilirim.,
Kaybolmadım, araştırıyorum.
Kaybolmadım, araştırıyorum.
Bazı insanlar hayatlarını sessiz caddelerde yaşamayı tercih ediyor,
Diğerleri geçit töreninde bir yer bulurken.
Benim gibi bazıları arayıcı, daha az Seyahat edilen yollara biniyoruz,
daha iyi bir yol bulabileceğimize inanmak.
Ve cesaretim kırılsa da, geri dönmeyeceğim
Pusulam olarak neşem ve haritam olarak inancım var.
Koro
Hepimiz aynı hedefe gidiyoruz.,
öyleyse neden hayal gücü olan bir iz bırakmıyorsunuz
Koro
Kaybolmadım, araştırıyorum.