Jane Birkin — Nicotine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jane Birkin adlı sanatçının "Nicotine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il est parti chercher des cigarettes
En fait
Il est parti
Il est parti chercher des cigarettes
Depuis sept
Heures et demi
Mais comment ai-je pu être aussi bête
Il m’jette
C’est bien fini
Il est parti chercher des cigarettes
En fait, il est parti
A moins peut-être qu’une camionette
Tout net
Me l’ai occis
Ce qui tenterait à prouver que les cigarettes vous mettent à l’agonie.
Il est parti chercher des cigarettes
En fait
Il est parti
Il est parti chercher des cigarettes
Depuis sept
Heures et demie
Pour moi désormais finie la fumette
Plus de cette
saloperie
(Merci à Laurine Guyon pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Sigara almaya gitti.
Aslında,
Gitti.
Sigara almaya gitti.
Yediden beri
Saat bir buçuk
Ama nasıl bu kadar aptal olabilirim
Bana fırlatıyor
Bitti.
Sigara almaya gitti.
Aslında gitti.
Belki bir minibüsten daha az
Tüm net
Onu ben öldürdüm.
Sigara sana ızdırap vermek olduğunu kanıtlamak istiyorsunuz.
Sigara almaya gitti.
Aslında,
Gitti.
Sigara almaya gitti.
Yediden beri
Saat bir buçuk
Şimdi benim için duman bitti
Bu daha
pislik
(Bu sözler için Laurine Guyon'a teşekkürler)