Jane Child — Here Not There şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jane Child adlı sanatçının "Here Not There" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I’m here, I’m not there, and it feels good
To be here, and not there, watching burning wood
Floating through the air, I don’t have a care
Two past three, it can’t be any other time
It explodes in the road, and I witness it
No reply, bat an eye, cause it doesnt’t’t fit
See you over there, sitting in my chair
Perfect world, perfect girl, perfect tourniquet
I am over here, that is not my problem
I can disappear, I can just ignore them
Go away, Go away, I don’t want to see
Go away, leave today, have a lovely trip
Only half believe what the five receive
Uncle Bob lost his job, Bobs your uncle, mate
I am over here, that is not my problem
I can disappear, I can just ignore them
Go away, it’s ok, they’ll make more of it
Itching stop, did I cop, did I get me some
Sing my little song, life goes marching on
Cause I’m here, I’m not there
And I just don’t care
Şarkı sözü çevirisi
Ben buradayım, orada değilim ve bu iyi hissettiriyor
Burada olmak, orada değil, yanan yakacak odun izlemek
Havada yüzmek umurumda değil.
İki, üç, başka bir zaman olamaz
Yolda patlar ve ben buna tanık olurum
Cevap yok, gözünü yarasa, çünkü uymuyor
Orada, sandalyemde otururken görüşürüz.
Mükemmel dünya, mükemmel kız, mükemmel turnike
Buradayım, bu benim sorunum değil.
Ortadan kaybolabilirim, onları görmezden gelebilirim.
Git, git, görmek istemiyorum.
Git, bugün git, iyi yolculuklar.
Sadece yarısı beşinin ne aldığına inanıyor
Bob amca işini kaybetti, Amcan Bobs, dostum
Buradayım, bu benim sorunum değil.
Ortadan kaybolabilirim, onları görmezden gelebilirim.
Git başımdan, sorun değil, daha fazlasını yapacaklar.
Kaşıntı durdu, polis oldum mu, kendime biraz aldım mı
Küçük şarkımı söyle, hayat devam ediyor
Burada olduğum için, ben orada değilim
Ve sadece umurumda değil