Jane Monheit — Close şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jane Monheit adlı sanatçının "Close" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What’s the one thing I haven’t told a soul ever
When’s the last time I lost myself control, never
Sitting next to you in this almost empty room
With the end of the evening so near
Might just be the only time
I can look into your eyes
And whisper. whisper
Close.
Close enough to touch
So close,
Almost close enough
I hate to keep you waiting
But love has never been so close
When’s the first time I ever truely fell, someday
What’s the one wish, I’ve been wishing for us both, one day
One day I’ll wake to find, my heart has done it’s time
And everything I held inside is out
And like a long and answered prayer
I’m hoping you’ll be there
Just be on the shadows and my dance
Close.
Close enough to touch
So close,
Almost close enough
I hate to keep you waiting
But love has never been so close to you
Close to me
A single road within our reach
Close.
Close enough to touch
So close,
Almost close enough
I hate to keep you waiting
But love has never been so close
Şarkı sözü çevirisi
Hiç kimseye söylemediğim tek şey nedir
En son ne zaman kendimi kontrolümü kaybettim, asla
Bu neredeyse boş odada yanında oturan
Gecenin sonuna bu kadar yaklaşmışken
Belki de sadece tek zaman
Gözlerinin içine bakamıyorum
Ve fısılda. fısıltı
Kapatma.
Dokunacak kadar yakın
Çok yakın,
Neredeyse yeterince yakın
Seni bekletmekten nefret ediyorum.
Ama Aşk hiç bu kadar yakın olmamıştı
İlk kez ne zaman gerçekten düştüm, bir gün
Bir gün ikimiz için de dilediğim tek dilek nedir
Bir gün uyanacağım ve kalbim bitti, zamanı geldi
Ve içinde tuttuğum her şey dışarıda
Ve uzun ve cevaplanmış bir dua gibi
Umarım orada olursun.
Sadece gölgelerde ol ve dans et
Kapatma.
Dokunacak kadar yakın
Çok yakın,
Neredeyse yeterince yakın
Seni bekletmekten nefret ediyorum.
Ama aşk sana hiç bu kadar yakın olmamıştı
Bana yakın
Ulaşılabilecek tek bir yol
Kapatma.
Dokunacak kadar yakın
Çok yakın,
Neredeyse yeterince yakın
Seni bekletmekten nefret ediyorum.
Ama Aşk hiç bu kadar yakın olmamıştı