Jane Monheit — I'll Be Around şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jane Monheit adlı sanatçının "I'll Be Around" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll be around,
No matter how you treat me now.
I’ll be around,
From now on…
You’re latest love,
Can never last.
And when it’s past,
I’ll be around,
When she’s gone.
Goodbye again!
And if you meet a love like mine,
Just now and then
Drop a line,
To say you’re feeling fine.
And when
Things go wrong,
Perhaps you’ll see,
You’re meant for me.
So I’ll be around,
When she’s gone.
Goodbye again,
And if you meet a love like mine,
Just now and then,
Drop a line,
To say you’re feeling fine.
And when
Things go wrongs,
Perhaps you’ll say,
You’re meant for me.
So, I’ll be around,
When she’s gone…
Şarkı sözü çevirisi
Etrafında olacağım,
Bana nasıl davrandığın önemli değil.
Etrafında olacağım,
Bundan sonra…
Sen son aşksın.,
Asla sürmez.
Ve ne zaman geçti,
Etrafında olacağım,
O gittiğinde.
Tekrar güle güle!
Ve eğer benim gibi bir aşkla tanışırsan,
Sadece şimdi ve sonra
Bir satır bırak,
İyi hissettiğini söylemek için.
Ve ne zaman
İşler ters gidebilir ,
Belki göreceksin.,
Benim için yaratılmışsınız.
Bu yüzden etrafta olacağım,
O gittiğinde.
Tekrar güle güle,
Ve eğer benim gibi bir aşkla tanışırsan,
Sadece şimdi ve sonra,
Bir satır bırak,
İyi hissettiğini söylemek için.
Ve ne zaman
İşler yanlış gidiyor,
Belki de diyeceksin,
Benim için yaratılmışsınız.
Yani, buralarda olacağım,
O gittiğinde…