Jane Monheit — Like A Lover şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jane Monheit adlı sanatçının "Like A Lover" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like a lover, the morning sun
Slowly rises and kisses you awake
Your smile is soft and fuzzy
As you let it play upon your face
Oh, how I dream
I might be like the morning sun to you
Like a lover, the river wind
Sighs and ripples its fingers through your hair
Upon your cheek it lingers
Never having known a sweeter place
Oh, how I dream
I might be like the river wind to you
How I envy a cup that knows your lips
Let it be me, my love
And a table that feels your fingertips
Let it be me, let me be your love
Bring an end to the endless days and nights
Without you
Like a lover, the velvet moon
Shares your pillow and watches while you sleep
Its light arrives on tiptoe
Gently taking you in its embrace
Oh, how I dream
I might be like the velvet moon to you
(Bridge)
Oh, how I dream
I might be like the river wind to you
How I envy a cup that knows your lips
Let it be me, my love
And a table that feels your fingertips
Let it be me, let me be your love
Bring an end to the endless days and nights
Without you
Like a lover, the velvet moon
Shares your pillow and watches while you sleep
Its light arrives on tiptoe
Gently taking you in its embrace
Oh, how I dream
I might be like the velvet moon to you
I might be like the velvet moon to you
I might be like the velvet moon to you
Şarkı sözü çevirisi
Bir sevgili gibi, sabah güneşi
Yavaş yavaş yükselir ve uyanık öper
Gülümsemen yumuşak ve bulanık
Yüzünüzde oynamasına izin verdiğinizde
Oh, nasıl rüya görüyorum
Senin için sabah güneşi gibi olabilirim.
Bir sevgili gibi, nehir rüzgarı
İç çeker ve parmaklarını saçlarına sallar
Yanağında oyalanıyor.
Daha tatlı bir yer bilemedim.
Oh, nasıl rüya görüyorum
Senin için nehir rüzgarı gibi olabilirim.
Dudaklarını bilen bir fincanı nasıl kıskanıyorum
Ben olayım aşkım.
Ve parmak uçlarınızı hisseden bir masa
Ben olayım, senin aşkın olayım
Sonsuz günlere ve gecelere bir son verin
Sensiz
Bir sevgili gibi, kadife ay
Yastığınızı paylaşın ve uyurken izleyin
Onun ışığı parmak uçlarında geliyor
Yavaşça kucağına alarak
Oh, nasıl rüya görüyorum
Senin için kadife ay gibi olabilirim.
(Köprü)
Oh, nasıl rüya görüyorum
Senin için nehir rüzgarı gibi olabilirim.
Dudaklarını bilen bir fincanı nasıl kıskanıyorum
Ben olayım aşkım.
Ve parmak uçlarınızı hisseden bir masa
Ben olayım, senin aşkın olayım
Sonsuz günlere ve gecelere bir son verin
Sensiz
Bir sevgili gibi, kadife ay
Yastığınızı paylaşın ve uyurken izleyin
Onun ışığı parmak uçlarında geliyor
Yavaşça kucağına alarak
Oh, nasıl rüya görüyorum
Senin için kadife ay gibi olabilirim.
Senin için kadife ay gibi olabilirim.
Senin için kadife ay gibi olabilirim.