Jane's Addiction — Slow Divers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jane's Addiction adlı sanatçının "Slow Divers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She said, «Do you think you could?»
And I said, «Yeah, in a second…»
I’m sitting by a waterfall
And when people jump in They hold their nose
And kiss these walls
Granite walls,
Water-polished walls
Just don’t ever want to move from this spot
You can sit here for so long!
There’s a slide, suislide,
You can live or die
Going down, going down, go down!
Boy came to the slide
I said, «You want to go down that slide?»
He said, «No man,»
«hey you got a joint to sell me?»
We just smoked one,
We got a roach we said…
«I'll smoke the roach!»
But first go down that slide man
Go on down, go on down, go on down!
I’m sitting by a waterfall…
I couldn’t bear to watch the people
Slip and fall
You know the plants on the rocks are crazy
Thinking that they could start a life
On the spiral walls of a waterfall!
Slow divers?
Their view is spectacular!
Şarkı sözü çevirisi
Dedi ki, " yapabilir misin?»
Ve dedim ki, " Evet, bir saniye içinde…»
Bir şelalenin yanında oturuyorum
Ve insanlar içeri atladıklarında burnunu tutuyorlar.
Ve bu duvarları öp
Granit duvarlar,
Su cilalı duvarlar
Sadece bu noktadan hareket etmek istemiyorum
Burada uzun süre oturabilirsin!
Bir slayt var, suislide,
Yaşayabilirsin ya da ölebilirsin.
Aşağı iniyorum, aşağı iniyorum, aşağı iniyorum!
Çocuk slayda geldi
Dedim ki, " o tepeden aşağı inmek ister misin?»
Dedi ki, «Hiç kimse,»
"hey, bana satacak bir esrarın var mı «»
Sadece bir tane içtik.,
Bir hamamböceği var dedik …
"Hamamböceği içeceğim!»
Ama önce o slayttan aşağı inin adam
Aşağı inin, aşağı inin, aşağı inin!
Bir şelalenin yanında oturuyorum…
İnsanlara bakmaya dayanamadım.
Kayma ve düşme
Kayalıklardaki bitkilerin delice olduğunu biliyorsun.
Bir hayata başlayabileceklerini düşünerek
Bir şelalenin sarmal duvarlarında!
Yavaş dalgıçlar mı?
Onların görünümü muhteşem!