Jane's Addiction — Twisted Tales şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jane's Addiction adlı sanatçının "Twisted Tales" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had no mother, I felt no trust
No family structures, yes, I’ve been busted
I laid my bed out in my back seat
Under the stars is where I would eat
Ooh, sometimes I got lucky
I, I got nailed too, real good
She, she was way over my head
Couldn’t help myself, hid my past from you
To fit in, to fit in with
Ooh and yes, get in bed with you
I had to have a way
Of telling tales somewhat twisted
Told you white lies, I used white magic
Need you to know that I’m not a reject
I’ve been committed but not for a long time
Long over that and you can believe it Ooh, sometimes I got lucky
I, I got nailed too, real good
She, she was way over my head
Couldn’t help myself, hid my past from you
To fit in, to fit in with
Ooh and yes, get in bed with you
I had to have a way
Of telling tales somewhat twisted
Oh, somewhat twisted
Oh, twisted
Ooh, sometimes I got lucky
I, I got nailed too, real good
She, she was way over my head
Couldn’t help myself, hid my past from you
To fit in, to fit in with
Ooh and yes, get in bed with you
I had to have a way
Of telling tales somewhat twisted
Şarkı sözü çevirisi
Ne annem vardı ne de güven hissettim
Aile yapısı yok, Evet, yakalandım.
Yatağımı arka koltuğa yatırdım.
Yıldızların altında yemek yerim.
Bazen şanslıydım.
Ben de çok iyi çivilendim.
O, O beni aştı.
Kendime engel olamadım, geçmişimi senden sakladım.
Uyum sağlamak için, uyum sağlamak için
Ooh ve evet, seninle yatağa gir
Bir yolunu bulmak zorundaydım
Masalları anlatmaktan biraz sapkın
Sana beyaz yalanlar söyledim, beyaz büyü kullandım
Bilmelisin ki ben reddedilmiyorum.
Kendimi adadım ama uzun zamandır değil.
Ooh, bazen şansım yaver gitti.
Ben de çok iyi çivilendim.
O, O beni aştı.
Kendime engel olamadım, geçmişimi senden sakladım.
Uyum sağlamak için, uyum sağlamak için
Ooh ve evet, seninle yatağa gir
Bir yolunu bulmak zorundaydım
Masalları anlatmaktan biraz sapkın
Oh, biraz sapık
Oh, sapık
Bazen şanslıydım.
Ben de çok iyi çivilendim.
O, O beni aştı.
Kendime engel olamadım, geçmişimi senden sakladım.
Uyum sağlamak için, uyum sağlamak için
Ooh ve evet, seninle yatağa gir
Bir yolunu bulmak zorundaydım
Masalları anlatmaktan biraz sapkın