Jane Siberry — Act 8: An Invitation to Be Well şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jane Siberry adlı sanatçının "Act 8: An Invitation to Be Well" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And as I came around the corner of the building one last time,
I saw embedded in the wall a Shell, a Pearl, a Canoe, a Ship,
a Mast, a Spine, a Spiral,
I saw the footprints of a dog. Magic? Magic?!!
DOESN’T SHE GET TO HAVE MAGIC ALL THE TIME?
And you leaned forward to me from your garden, even as people
streamed past you to the abyss where they would lie down for the
final peaceful sleep, the fumes from the earth …
And you said that single word, that precious word
And it hung in the air like a drop of dew
It was AN INVITATION TO BE WELL.
And we said …
I DO.
Şarkı sözü çevirisi
Ve son bir kez binanın köşesine geldim.,
Duvara gömülü bir kabuk, bir inci, Bir kano, bir gemi gördüm,
bir direk, bir omurga, bir Spiral,
Bir köpeğin ayak izlerini gördüm. Sihir mi? Sihir mi?!!
BÜYÜNÜN HER ZAMAN HAKKIM DEĞİL Mİ?
Ve sen bahçenden bana doğru eğil, insanlar gibi bile
geçmiş uzan nerede abyss etmek için akış
son huzurlu uyku, yeryüzünden gelen dumanlar …
Tek kelime, çok kıymetli bir kelime söylemiştin
Ve bir damla çiy gibi havada asılı kaldı
İyi olmak için bir DAVETİYEYDİ.
Ve dedik ki …
YAPARIM.