Jane Siberry — The Long Pirouette şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jane Siberry adlı sanatçının "The Long Pirouette" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
sun shine on the moon shine on the lake
moon shine on the snow shine on my face
winter birds go in and out the stars
Okanagan arrowheads under lace
my shining skates still on the ground
silver web go across the mountain top
mountains lift the hem of the horizon
pinholes in the black
some call them stars
call a little louder — they will answer you
my shining skates burst into stars
it is a long pirouette
that sends me through
this shining night
sun shine on the moon shine on the lake
velvet comes when all the edges are erased
hang out the night it is much rounder here
roll off the night onto the ice
my shining skates still on the ground
crease the earth- the snow fall out of sight
soft midnight herds go cross the valley
valley deepen so there comes a lake
lake go to ice so I can skate
my shining skates burst into stars
it is a long pirouette
that brings me through
this shining night
Şarkı sözü çevirisi
güneş Ay'da parlıyor gölde parlıyor
ay karda parlıyor yüzümde parlıyor
kış kuşları yıldızlara girip çıkıyor
Dantel altında Okanagan ok uçları
parlayan patenlerim hala yerde
Gümüş örümcek ağı dağın tepesinden geçiyor
dağlar ufkun eteğini kaldırıyor
siyah iğne delikleri
bazıları onlara yıldız diyor
biraz daha yüksek sesle arayın — size cevap verecekler
parlayan patenlerim yıldızlara patladı
bu uzun bir pirouette
bu beni yolluyor
bu parlayan gece
güneş Ay'da parlıyor gölde parlıyor
kadife, tüm kenarlar silindiğinde gelir
gece takılmak burada çok daha yuvarlak
geceyi buzun üzerine yuvarlayın
parlayan patenlerim hala yerde
dünyayı katlayın - kar gözlerden düşer
yumuşak gece yarısı sürüleri vadiyi geçiyor
vadi derinleşiyor, böylece bir göl geliyor
göl buza git ki kayabileyim.
parlayan patenlerim yıldızlara patladı
bu uzun bir pirouette
bu beni buraya getiriyor
bu parlayan gece