Jane Wiedlin — Fur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jane Wiedlin adlı sanatçının "Fur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve always said my love was a precious thing
Worth a lot more than the presents you bring
Flowers are fine and candy is so sweet
But your latest offering will put you back on the street
I don’t wear fur
Won’t do it
Fur’s for fools
I’m too cool
I don’t wear fur
Won’t do it
Don’t wear fur
Diamonds by the yard, I guess they’re okay
When the honeymoon is over I can pawn 'em anyway
But this fur coat business isn’t very funny
(What you say, girl)
Can’t you find a better way of wasting your money
(Oh yeah)
I don’t wear fur
(Oh!)
Won’t do it
Fur’s for fools
I’m too cool
I don’t wear fur
(Oh!)
Won’t do it
I don’t wear fur
I’m not saying money can’t buy you love
But you can prove you want me without spilling blood
Stop and think a minute, baby, and listen to me
Fur coats on people are history
I don’t wear fur
Won’t do it
Fur’s for fools
I’m too cool
I don’t wear fur
When will you think it
Think of it
I don’t wear fur
I don’t wear fur
Won’t do it
Fur’s not cool
I’m no fool
I don’t wear fur
Won’t do it
Don’t wear fur
I don’t wear fur
Won’t do it
Fur’s not cool
I’m no fool
I don’t wear fur
Won’t do it
I don’t wear fur
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman aşkımın değerli bir şey olduğunu söyledim
Getirdiğin hediyelerden çok daha değerli.
Çiçekler güzel ve şeker çok tatlı
Ama son teklifin seni tekrar sokağa atacak.
Ben kürk giymem
Bunu yapmayacağım
Kürk Aptallar için
Çok havalıyım
Ben kürk giymem
Bunu yapmayacağım
Kürk giymeyin
Avludaki elmaslar, sanırım iyiler.
Balayı bittiğinde onları rehin verebilirim.
Ama bu kürk manto işi çok komik değil
(Ne diyorsun, kızım)
Paranızı boşa harcamanın daha iyi bir yolunu bulamıyor musunuz
(Oh evet)
Ben kürk giymem
(Oh!)
Bunu yapmayacağım
Kürk Aptallar için
Çok havalıyım
Ben kürk giymem
(Oh!)
Bunu yapmayacağım
Ben kürk giymem
Para sana aşk satın alamaz demiyorum.
Ama kan dökmeden beni istediğini kanıtlayabilirsin.
Dur ve bir dakika düşün bebeğim ve beni dinle
İnsanlar üzerinde kürk mantolar tarih
Ben kürk giymem
Bunu yapmayacağım
Kürk Aptallar için
Çok havalıyım
Ben kürk giymem
Bunu ne zaman düşüneceksin
Aklıma
Ben kürk giymem
Ben kürk giymem
Bunu yapmayacağım
Kürk havalı değil.
Ben aptal değilim
Ben kürk giymem
Bunu yapmayacağım
Kürk giymeyin
Ben kürk giymem
Bunu yapmayacağım
Kürk havalı değil.
Ben aptal değilim
Ben kürk giymem
Bunu yapmayacağım
Ben kürk giymem