Janelle Loes — Better Off şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Janelle Loes adlı sanatçının "Better Off" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember it all clearly
Rushes right back to my eyes
I remember how I nearly
Lost my mind
At the start it all seemed perfect
Too good to be true
I guessed
In the end it all turned out to be a total mess
A total mess
But I don’t want to go back now
I don’t want to go back now
Cause I’m finding that distance is better
Resistance is better
I’m better off
Somewhere else
Somewhere else
It was always so appealing
To stick it out here till the end
Everyone would rather life be easy
To some extent
But I never really belonged here
You wanted me to leave all along
Even the little things about me
Were all wrong
I was all wrong
But I don’t want to go back now
I don’t want to go back now
Cause I’m finding that distance is better
Resistance is better
I’m better off
Somewhere else
Somewhere else
Somewhere else
Somewhere else
And I don’t mean to sit here complaining
I don’t want to pick a fight
But I don’t see a use in remaining
When something clearly isn’t right
But I don’t want to go back now
I don’t want to go back now
Cause I’m finding that distance is better
Resistance is better
I’m better off
Somewhere else
Somewhere else
Somewhere else
Somewhere else
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyi açıkça hatırlıyorum
Gözlerime doğru koşar
Neredeyse hatırlıyorum
Aklımı kaçırıyordum.
Başlangıçta her şey mükemmel görünüyordu
Gerçek olamayacak kadar iyi
Tahmin ettim
Sonunda her şey tam bir karmaşa olduğu ortaya çıktı
Tam bir karmaşa
Ama şimdi geri dönmek istemiyorum.
Şimdi geri dönmek istemiyorum.
Çünkü bu mesafenin daha iyi olduğunu görüyorum
Direnç daha iyi
Daha iyiyim
Başka bir yerde
Başka bir yerde
Her zaman çok çekici oldu
Sonuna kadar buraya yapıştırmak için
Herkes hayatın kolay olmasını tercih ederdi
Bir dereceye kadar
Ama asla buraya ait olmadım.
Başından beri gitmemi istedin.
Benim hakkımda küçük şeyler bile
Hepsi yanlıştı
Tüm yanılmışım
Ama şimdi geri dönmek istemiyorum.
Şimdi geri dönmek istemiyorum.
Çünkü bu mesafenin daha iyi olduğunu görüyorum
Direnç daha iyi
Daha iyiyim
Başka bir yerde
Başka bir yerde
Başka bir yerde
Başka bir yerde
Ve burada oturup şikayet etmek istemiyorum.
Ben kimseyle kavga etmek istemiyorum
Ama kalan bir kullanım görmüyorum
Bir şey açıkça doğru olmadığında
Ama şimdi geri dönmek istemiyorum.
Şimdi geri dönmek istemiyorum.
Çünkü bu mesafenin daha iyi olduğunu görüyorum
Direnç daha iyi
Daha iyiyim
Başka bir yerde
Başka bir yerde
Başka bir yerde
Başka bir yerde