Janelle Monáe — Cold War şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Janelle Monáe adlı sanatçının "Cold War" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So you think I’m alone?
But being alone’s the only way to be When you step outside
You spend life fighting for your sanity
This is a cold war
You better know what you’re fighting for
This is a cold war
Do you know what you’re fighting for?
If you want to be free
The underground is the only place to be
'Cause in this life
You spend time running from depravity
This is a cold war
Do you know what you’re fighting for?
This is a cold war
You better know what you’re fighting for
This is a cold war
You better know what you’re fighting for
This is a cold war
Do you know what you’re fighting for?
Bring wings to the weak and bring grace to the strong
May all evil stumble as it flies in the world
All the tribes comes and the mighty will crumble
We must brave this night and have faith in love
I’m trying to find my peace
I was made to believe there’s something wrong with me And it hurts my heart
Lord have mercy, ain’t it plain to see?
That this is a cold war
Do you know what you’re fighting for
This is a cold war
You better know what you’re fighting for
This is a cold…
This is a cold war
You better know what you’re fighting for
Do you know? Is a cold…
Do you?
Do you?
Do you?
Is a cold …
You better know what you’re fighting for
Şarkı sözü çevirisi
Yani yalnız olduğumu mu düşünüyorsun?
Ama yalnız olmak, dışarı çıkmanın tek yoludur.
Hayatını akıl sağlığın için savaşarak geçiriyorsun.
Bu soğuk bir savaş
Ne için savaştığını bilsen iyi olur.
Bu soğuk bir savaş
Ne için savaştığını biliyor musun?
Özgür olmak istiyorsan
Yeraltı olması gereken tek yer
Çünkü bu hayatta
Ahlaksızlıktan kaçmak için zaman harcıyorsun.
Bu soğuk bir savaş
Ne için savaştığını biliyor musun?
Bu soğuk bir savaş
Ne için savaştığını bilsen iyi olur.
Bu soğuk bir savaş
Ne için savaştığını bilsen iyi olur.
Bu soğuk bir savaş
Ne için savaştığını biliyor musun?
Kanatları zayıflara getirin ve zarafeti güçlülere getirin
Dünyada uçarken tüm kötülüklerin tökezlemesine izin verin
Bütün kabileler gelir ve kudretli parçalanır
Bu gece cesur olmalı ve aşka inanmalıyız
Huzurumu bulmaya çalışıyorum.
İnanmak oldum benim bir sorunum var Ve kalbim acıyor
Tanrım, merhamet et, ne kadar açık değil mi?
Bu soğuk bir savaş olduğunu
Ne için savaştığını biliyor musun?
Bu soğuk bir savaş
Ne için savaştığını bilsen iyi olur.
Bu soğuk algınlığı…
Bu soğuk bir savaş
Ne için savaştığını bilsen iyi olur.
Biliyor musun? Soğuk algınlığı…
Musun?
Musun?
Musun?
Soğuk algınlığı …
Ne için savaştığını bilsen iyi olur.