Janelle Monáe — Good Morning Midnight (Interlude) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Janelle Monáe adlı sanatçının "Good Morning Midnight (Interlude)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Good morning, midnight. This is DJ Crash Crash, your favorite robotic, hypnotic,
psychotic DJ, here bringing you the jam. Caller you are on the air?
What’s up, y’all? I just want to say power up to the Droid Rebel Alliance and
the Get Free crew.
Yes, yes, sister, power up, power up.
Also I wanna say The Droid Control can kiss the rust of the left and right
cheek of my black metal ass. We gonna take to the club tonight and break some
rules in honor of Cyn-di!
To the club, I love that, I love that! Which rule you gonna break?
We’re going to break all of them. We’re going to start at the top,
and we gonna work our way down.
Woo! Can I come with you tho? I wanna work my way down with you.
Caller you’re on the air.
They call me Ninja Bat Leeroy, otherwise known as BaBaBaSayWha! I just want to
say that I’m tired of all these folks messing with us droids, kicking us all up
in the head and wonder why we don’t sit straight. Messing with Cyndi,
got this shit crazy. That’s why we’re going down to Dark Park tonight!
We’re gonna hit somebody in the head! And we
Woah, woah, woah! That’s that ignorant rusty-dusty nano-thinking nonsense I
been warning y’all about. Please stay away from fools like that.
Love not war, we’re tired of fires, quiet no riots, we are jamming,
dancing and loving. Don’t throw no rock, don’t, break no glass just shake your
ass. Ooh just shock it shake it baby with the Electric Lady. Here at 105.5 WDRD.
Şarkı sözü çevirisi
Günaydın, gece yarısı. Bu DJ Crash Crash, en sevdiğiniz Robotik, hipnotik,
psikopat DJ, sana reçeli getirdim. Arayan yayında mısın?
N'aber Millet? Sadece Droid Rebel Alliance'a güç vermek istiyorum ve
Get Free ekibi.
Evet, Evet, kardeşim, gücü aç, gücü aç.
Ayrıca Droid kontrolünün sol ve sağın pasını öpebileceğini söylemek istiyorum
siyah metal kıçımın yanağı. Bu gece kulübe gidip biraz mola vereceğiz.
Cyn-di onuruna kurallar!
Kulübe, bunu seviyorum, bunu seviyorum! Hangi kuralı çiğneyeceksin?
Hepsini kıracağız. En tepeden başlayacağız.,
ve devam edeceğiz.
Woo! Tho sizinle gelebilir miyim? Seninle aşağı inmek istiyorum.
Arayan yayında.
Bana Ninja yarasa Leeroy diyorlar, aksi takdirde BaBaBaSayWha olarak bilinir! Sadece istiyorum
tüm bu insanların biz droidlerle uğraşmasından, hepimizi tekmelemesinden yorulduğumu söyle
kafanın içinde ve neden düz oturmadığımızı merak ediyorum. Cyndi ile uğraşıyor,
bu boku çıldırttım. Bu yüzden bu gece Dark Park'a gidiyoruz!
Birinin kafasına vuracağız! Ve biz
Woah, woah, woah! Bu cahil paslı-tozlu nano-düşünme saçmalığı
hakkında Millet uyarıyorlar. Lütfen böyle aptallardan uzak dur.
Aşk savaş değil, yangınlardan bıktık, sessiz ayaklanmalar yok, sıkışıyoruz,
dans ve sevgi dolu. Ben taş atma, yapma, hayır cam kırılma sadece içeceğini
göt. Ooh, sadece şok et, Elektrikli bayanla bebeği salla. İşte 105.5 WDRD'DE.