Janelle Monáe — Make The Bus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Janelle Monáe adlı sanatçının "Make The Bus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The way you are now
You’re never gonna make the bus
Even though
Everybody’s so impressed
You’ve got «Do androids dream of electric sheep?"under your pillow
Oh!
I saw you spit on London just like you were Peter Pan
The way you are now
You’re never gonna make it in my kitchen
Last I was here I was convinced I was your favorite warrior
I’ve got a terrible fixation
Can’t get it off my mind
Don’t really want to know it better
Want to keep it in the realm of fantasy
You wanted me just for a holiday
Or was it to pad your resume?
What do you give me but unwanted breakthroughs
Strange how certain details subvert everything
They lied their way into my prism
I was molested by some hundred year old men
But all I saw was proof of God’s boredom
And the dark effects of nothing natural
OMG! WTT!
Aww girl we been through hell about it!
Then I see our friends and…
Everybody’s so excited!
I’m standing over you eating juicy fruits till it gets in your eye!
I’ve got a terrible fixation
Can’t get it off my mind
Don’t really want to know it better
Want to keep it in the realm of fantasy
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi olduğun gibi
Otobüse asla yetişemeyeceksin.
Buna rağmen
Herkes çok etkilendi
"Androidler elektrikli koyunları hayal ediyor mu?"yastığının altında
Oh!
Tıpkı Peter Pan gibi Londra'ya tükürdüğünü gördüm.
Şimdi olduğun gibi
Mutfağımda asla başaramayacaksın.
Dün burada ikna ettim favori savaşçı olduğumu
Korkunç bir saplantım var.
Aklımdan bir türlü off
Gerçekten daha iyi bilmek istemiyorum
Fantezi aleminde tutmak ister misiniz
Beni sadece bir tatil için istedin.
Yoksa özgeçmişini doldurmak için miydi?
Bana istenmeyen atılımlardan başka ne veriyorsunuz
Bazı detayların her şeyi nasıl yıktığı garip
Onlar benim prizma içine kendi yolunu yalan
Yüz yaşında bir erkek tarafından taciz edildim.
Ama tek gördüğüm Tanrı'nın can sıkıntısının kanıtıydı.
Ve hiçbir şeyin karanlık etkileri doğal değil
AMAN TANRIM! WTT!
Vay canına, bu konuda çok şey yaşadık!
Sonra arkadaşlarımızı ve arkadaşlarımızı görüyorum.…
Herkes çok heyecanlı!
Gözüne girene kadar sulu meyveler yiyorum!
Korkunç bir saplantım var.
Aklımdan bir türlü off
Gerçekten daha iyi bilmek istemiyorum
Fantezi aleminde tutmak ister misiniz