Janelle Monáe — What An Experience şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Janelle Monáe adlı sanatçının "What An Experience" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We party every night
Then we all just walk off in the rain
Even angels fight
And our wings just keep getting in the way
Babe I can’t wait
Our love’s so strong
So deep in my heart
I’ve been feeling it all day long
Baby don’t wait
Love’s too strong
I feel it all over, and
What an experience
Can you feel it, feel it, feel it?
What an experience
I can really really feel it What an experience
Can you feel it, feel it, feel it?
Put your hand over my heart
The world’s just made to fade
And all the parties some day blow away
But the memories come home
It’s funny how they come back with a song
Baby I can’t wait
This love is too strong
I can feel it all over
Babe I can’t wait
Love’s too strong
I feel it all over, and
What an experience
Can you feel it, feel it, feel it?
What an experience
I can really really feel it What an experience
Can you feel it, feel it, feel it?
Put your hand over my heart
Sweet sweet wine won’t you feel so fine
I’m drinking the love you pour into my life
Open my mind like a good red wine
The sun will dance until the sky don’t shine
When my eyes see your eyes
You taking my body shake it left to right
In my life you’re a good red wine
And you keep buzzing my mind
(Oh what an experience)
Baby when I touch your cock
Can you really, really feel it?
(Oh what an experience)
You know when you touch my heart
I can really, really feel it
(Oh what an experience)
Baby when we’re heart to heart
I can really, really feel it
(Oh what an experience)
(Oh what an experience)
Tell no lies, I can tell no lies
Been thinking about you, thinking all the time
(Oh what an experience)
Red, red wine
Look into my eyes
Only one, been thinking all my life
(Oh what an experience)
Sweet, sweet wine
So kind
Thinking about you, thinking all my life
(Oh what an experience)
Red, red wine
Look into my eyes
Thinking about you, thinking all the time
Şarkı sözü çevirisi
Her gece parti yapacağız
Ve sonra hepimiz yağmurda yürüyeceğiz
Melekler bile kavga ediyor
Ve kanatlarımız yoluna çıkmaya devam ediyor
Bebeğim sabırsızlanıyorum
Aşkımız çok güçlü
Kalbimin derinliklerinde
Bütün gün bunu hissettim.
Bebeğim bekleme.
Aşk çok güçlü
Her yerde hissediyorum ve
Ne bir deneyim
Hissedebiliyor musun, hissedebiliyor musun, hissedebiliyor musun?
Ne bir deneyim
Gerçekten gerçekten ne bir deneyim hissedebiliyorum
Hissedebiliyor musun, hissedebiliyor musun, hissedebiliyor musun?
Kalbimin üzerine elini koy
Dünya sadece solmaya başladı
Ve tüm partiler bir gün uçup gidiyor
Ama anılar eve geliyor
Bir şarkıyla geri dönmeleri çok komik.
Bekleyemez bebeğim ben
Bu aşk çok güçlü
Her yerde hissedebiliyorum
Bebeğim sabırsızlanıyorum
Aşk çok güçlü
Her yerde hissediyorum ve
Ne bir deneyim
Hissedebiliyor musun, hissedebiliyor musun, hissedebiliyor musun?
Ne bir deneyim
Gerçekten gerçekten ne bir deneyim hissedebiliyorum
Hissedebiliyor musun, hissedebiliyor musun, hissedebiliyor musun?
Kalbimin üzerine elini koy
Tatlı tatlı şarap çok iyi hissetmeyecek misin
Hayatıma döktüğün aşkı içiyorum.
Zihnimi iyi bir kırmızı şarap gibi aç
Gökyüzü parlayana kadar güneş dans edecek
Gözlerim gözlerini gördüğünde
Bedenimi alıp soldan sağa sallıyorsun.
Hayatımda iyi bir kırmızı şarapsın.
And you keep vızıldıyorsun
(Oh ne bir deneyim)
Bebeğim senin horoz dokunduğumda
Gerçekten hissedebiliyor musun?
(Oh ne bir deneyim)
Kalbime dokunduğunu biliyorsun.
Gerçekten hissedebiliyorum.
(Oh ne bir deneyim)
Kalpten kalbe olduğumuz zaman bebeğim
Gerçekten hissedebiliyorum.
(Oh ne bir deneyim)
(Oh ne bir deneyim)
Ne yalan söyleyeyim, ne yalan söyleyeyim
Seni düşünüyorum, hep düşünüyordum
(Oh ne bir deneyim)
Kırmızı, kırmızı şarap
Gözlerimin içine bak
Hayatım boyunca sadece bir tane düşündüm.
(Oh ne bir deneyim)
Tatlı, tatlı şarap
Çok nazik
Seni düşünüyorum, tüm hayatım boyunca düşünüyorum
(Oh ne bir deneyim)
Kırmızı, kırmızı şarap
Gözlerimin içine bak
Seni düşünüyorum, her zaman düşünüyorum