Janet Devlin — Things we lost in the fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Janet Devlin adlı sanatçının "Things we lost in the fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There's no smoke
Without reason
It’s a sign there's something wrong
In my lungs
There's a poison
I've been breathing in to long
There's no I,
No I in we
And there's no you,
No you in me
Cause I've been burned way beyond the third degree
Cause your words are like gasoline
You pour on the fire
And the bridges you burned
Led to our dreams
It's just another thing that we lost
When the spark turned into a flame
And the flame grew much higher
And my hope, faith and every last desire
It's just another thing that we lost in the fire
Just another thing that we lost
Ashes fall
Just like snowflakes
That are warm against my skin
You say that we
Could re-build this
Wouldn’t know where to begin
But there's no snow
And there's no rain
To hide tears
To douse these flames
Cause I've been burned way beyond the third degree
Cause your words are like gasoline
You pour on the fire
And the bridges you burned
Led to our dreams
It's just another thing that we lost
When the spark turned into a flame
And the flame grew much higher
And my hope, faith and every last desire
It's just another thing that we lost in the fire
Just another thing that we lost
Chasing, shadows
Going nowhere
Going nowhere
Round in, circles
Nothing left to say
Your words are like gasoline
You pour on the fire
And the bridges you burned
Led to our dreams
It's just another thing that we lost
When the spark turned into a flame
And the flame grew much higher
And my hope, faith and every last desire
It's just another thing that we lost in the fire
Just another thing that we lost in the fire
Just another thing that we lost
Şarkı sözü çevirisi
Uzun süre girmedim bir zehir ciğerlerime yanlış bir şey var bir işarettir nedeni olmayan yerden duman çıkmaz hayır, ben, biz, ben Ve sen, Bana yol üçüncü derece ötesinde sözlerin hayallerimiz kıvılcım bir aleve dönüştü Ve ateşi çok yüksek Ve umudum arttı, ne Zaman kaybettik bu sadece başka bir şey için Led yaktın ateş Ve köprüler üzerine benzin dökmek gibi Neden yandım Neden yok sana, inanç ve Yangında Küllerinden yeniden yapabiliriz ki Seni tenime değen sıcak kar tanesi gibi düşmek kaybettik Sadece başka bir şey kaybettik sadece başka bir şey olduğunu her geçen arzu-bu nereden başlayacağımı bilmiyorum oluşturmak Ama kar yok Ve bu alevler şekilde üçüncü dereceden ötesinde sözlerin hayallerimiz için Led kıvılcım bir aleve dönüştü Ve alev çok daha yüksek Ve umudum arttı kaybettik sadece başka bir şey değil yaktın ateş Ve köprüler üzerine benzin dökmek gibi Neden yandım Neden söndürmek İçin gözyaşı gizlemek İçin yağmur yok, Yangında Takip kaybettik Sadece başka bir şey kaybettik bu inanç ve her geçen arzu başka bir şey, hiçbir yerden Turda Gidiyor gölgeler, sözlerin hayallerimiz kıvılcım bir aleve dönüştü Ve alev çok daha yüksek Ve umudum arttı kaybettiğimiz sadece başka bir şey için Led yaktın ateş Ve köprüler üzerine benzin dökmek gibi söyleyecek bir Şey kalmadı, daireler, Yangında Yangında Sadece başka bir şey kaybettik Sadece başka bir şey kaybettik bu inanç ve her geçen arzu başka bir şey kaybettik