Janet Jackson — If şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Janet Jackson adlı sanatçının "If" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sittin' over here, starin' in your face
With lust in my eyes, sure don’t give a damn
And ya don’t know that I’ve been dreamin'
Of ya in my fantasy
Never once you looked at me Don’t even realize that I’m wantin' you to fulfill my needs
Think what you want, let your mind free
Run free to a place no one dares to How many nights I’ve laid in bed
Excited over you
I’ve closed my eyes and thought of us
A hundred different ways
I’ve gotten there so many times
I wonder how 'bout you
Day and night, night and day
All I’ve got to say is If I was your girl, oh, the things I’d do to you
I’d make you call out my name, I’d ask who it belongs to If I was your woman, the things I’d do to you
But I’m not, so I can’t, then I won’t, but if I was your girl
Allow me some time to play with your mind
And you’ll get there again and again
Close your eyes and imagine my body undressed
Take your time 'cause we’ve got all night, ooh
You on the rise as you’re touchin' my thighs
And let me know what you like, if you like I’ll go Down, down, down, down, da, down, down
I’ll hold you in my hand and maybe
Your smooth and shiny feels so good
Against my lips, sugar
I want you so bad
I can taste your love right now, baby
Day and night, night and day
All I’ve got to say is If I was your girl, oh, the things I’d do to you
I’d make you call out my name, I’d ask who it belongs to If I was your woman, the things I’d do to you
But I’m not, so I can’t, then I won’t, but if I was your girl
If I was your girl, oh, the things I’d do to you
I’d make you call out my name, I’d ask who it belongs to If I was your woman, the things I’d do to you
But I’m not, so I can’t, then I won’t, but if I was your girl
I’ve laid in bed excited over you
One hundred different ways
I’ve thought of many, many
All I want to say is If I was your girl, oh, the things I’d do to you
I’d make you call out my name, I’d ask who it belongs to If I was your woman, the things I’d do to you
But I’m not, so I can’t, then I won’t, but if I was your girl
If I was your girl, oh, the things I’d do to you
I’d make you call out my name, I’d ask who it belongs to If I was your woman, the things I’d do to you
But I’m not, so I can’t, then I won’t, but if I was your girl
If I was your girl, oh, the things I’d do to you
I’d make you call out my name, I’d ask who it belongs to If I was your woman, the things I’d do to you
But I’m not
Şarkı sözü çevirisi
Burada oturuyorum, yüzüme bakıyorum.
Gözlerimde şehvet ile, kesinlikle umurumda değil
Ve hayal kurduğumu bilmiyorsun.
Benim fantezimde seni
Bana bir kez bile bakmadın, ihtiyaçlarımı yerine getirmeni istediğimin farkında bile değilsin.
İstediğini düşün, zihnini özgür bırak
Kaç gece yattığıma kimsenin cesaret edemediği bir yere koş.
Senin için heyecanlı
Gözlerimi kapadım ve bizi düşündüm.
Yüzlerce farklı yol
Orada bir çok kez aldım
Acaba sen nasılsın?
Gündüz ve gece, gece ve gündüz
Eğer kız olsaydım diyecek bir şeyim yok, güzel şeyler senin için yaparım
Sana adımı söyletirdim, senin kadının olsaydım kime ait olduğunu sorardım, sana ne yapardım
Ama ben değilim, bu yüzden yapamam, o zaman yapmayacağım, ama eğer senin kızın olsaydım
Zihninle oynamak için bana biraz zaman ver
Ve tekrar tekrar oraya gideceksin
Gözlerini kapat ve Vücudumun soyunduğunu hayal et
Acele etme, çünkü bütün gecemiz var.
Kalçalarıma dokunurken yükseliyorsun.
Ve sizin gibi, istersen Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, da, yıkarım ne bileyim, aşağı
Seni elimde tutacağım ve belki
Senin pürüzsüz ve parlak çok iyi hissediyor
Dudaklarıma karşı, şeker
Çok istiyorum seni
Şu anda aşkını tadabilirim, bebeğim.
Gündüz ve gece, gece ve gündüz
Eğer kız olsaydım diyecek bir şeyim yok, güzel şeyler senin için yaparım
Sana adımı söyletirdim, senin kadının olsaydım kime ait olduğunu sorardım, sana ne yapardım
Ama ben değilim, bu yüzden yapamam, o zaman yapmayacağım, ama eğer senin kızın olsaydım
Eğer senin kızın olsaydım, oh, sana ne yapardım
Sana adımı söyletirdim, senin kadının olsaydım kime ait olduğunu sorardım, sana ne yapardım
Ama ben değilim, bu yüzden yapamam, o zaman yapmayacağım, ama eğer senin kızın olsaydım
Yatakta yattım, senin için heyecanlandım.
Yüz farklı yol
Çok düşündüm, çok
Tek söylemek istediğim, eğer senin kızın olsaydım, oh, sana ne yapardım
Sana adımı söyletirdim, senin kadının olsaydım kime ait olduğunu sorardım, sana ne yapardım
Ama ben değilim, bu yüzden yapamam, o zaman yapmayacağım, ama eğer senin kızın olsaydım
Eğer senin kızın olsaydım, oh, sana ne yapardım
Sana adımı söyletirdim, senin kadının olsaydım kime ait olduğunu sorardım, sana ne yapardım
Ama ben değilim, bu yüzden yapamam, o zaman yapmayacağım, ama eğer senin kızın olsaydım
Eğer senin kızın olsaydım, oh, sana ne yapardım
Sana adımı söyletirdim, senin kadının olsaydım kime ait olduğunu sorardım, sana ne yapardım
Ama ben değilim