Janet Jackson — Trust A Try şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Janet Jackson adlı sanatçının "Trust A Try" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Trust — not an easy thing, you say
Never thought the game of love
This way you’d play
By the things you do
Never thought these things
I would go through with you
Pain trickery and deceit
All the wrongs that you put me through
If you don’t wanna say
Still love you anyway
Never do believe my past
When I tried telling you my story
Have no reason, still don’t trust me
No, I’m not a cheat or liar
She brought love
She brought joy
She brought what she brought
You thought you’d never see again
She cheats and lied
Made you cry, said goodbye
Body’s numb, think you’re never gonna feel again
Then what you do now?
You take it slow
Here comes Jo, things go smooth
But drama just around the bend
Don’t blame me for jealousies or insecurities
Please see 'cause I wouldn’t do that to you
Don’t smother me (with misery)
This place is just killing me
Accusing me (of polygamy)
I feel I’m suffocating
If not the trust (then we have what)
It’s too dark in it for me
Gotta be strong (Oh keep holding on)
I wanna love with you try
Wanna second chance with this love
This romance
Wanna make it last
Forget your past
She hurt you bad
Let’s start anew
Yes that means me and you
Gonna make it through
But you must give trust a try
Gotta be strong
With this love
Hold on
Gotta trust in me
And we will see true victory
We’ll love with ease
Baby please trust in me
It’ll be heavenly
But you must give trust a try
You got burned
You got bruised
You got
Sure, you got a kick outta that
Unhealthy shit
You said that she
Could please your needs
Whatever it’d be
Still she’d cheat
On her back again for the money
Now learn from it
You grow from it
Get over it
I won’t take the blame
So don’t
'Cause I ain’t having it
'Stead of givin' me
The third degree
That’s so mean
Don’t push me out the door
I wouldn’t do that to you
Don’t smother me (with misery)
Accusing me (of polygamy)
If not the trust (then we have what)
Gotta be strong (Oh keep holding on)
Don’t smother me with your pain and
Misery. Baby, please quit
Accusing me of all this
Polygamy. Oh, can’t you see if
Not the trust, baby then
We have what? Oh, nothin'. 'Gotta
Be strong for me please and
Keep holdin' on. Oh, baby
Wanna second chance with this love
This romance
Wanna make it last
Forget your past
She hurt you bad
Lets start anew
Yes that means me and you
Gonna make it through
But you must give trust a try
Gotta be strong
With this love
Hold on
Gotta trust in me
And we will see true victory
We’ll love with ease
Baby please trust in me
It’ll be heavenly
But you must give trust a try
Trust — ain’t an easy thing, you say
Never thought the game of love
This way you’d play
By the things you do
Never thought these things
I would go through with you
Pain, trickery and deceit
All the wrongs that you put me through
Even though I must say
Still love you anyway
Never do believe my words
When I try telling you my story
Have no reason, still don’t trust me
No, I’m not a cheat or liar
Wanna second chance with this love
This romance
Wanna make it last
Forget your past
She hurt you bad
Lets start anew
Yes that means me and you
Gonna make it through
But you must give trust a try
Gotta be strong
With this love
Hold on
Gotta trust in me
And we will see true victory
We’ll love with ease
Baby please trust in me
It’ll be heavenly
But you must give trust a try
Wanna second chance with this love
This romance
Wanna make it last
Forget your past
She hurt you bad
Lets start anew
Yes that means me and you
Gonna make it through
But you must give trust a try
Gotta be strong
With this love
Hold on
Gotta trust in me
And we will see true victory
We’ll love with ease
Baby please trust in me
It’ll be heavenly
But you must give trust a try
But you must give trust a try
But you must give trust a try
Şarkı sözü çevirisi
Güven-kolay bir şey değil, diyorsun
Aşk oyunu hiç düşünmemiştim
Oynamak istiyorum bu şekilde
Bu şeyler tarafından mı
Hiç bunları düşündün
Ben de seninle giderdim.
Acı aldatma ve aldatma
Bana yaşattığın tüm yanlışlar
Eğer söylemek istemiyorsan
Yine de seni seviyorum
Geçmişime asla inanma
Sana hikayemi anlatmaya çalıştığımda
Hiçbir nedenim yok, hala bana güvenme
Hayır, ben bir dolandırıcı ya da yalancı değilim
O aşk getirdi
Neşe getirdi
Getirdiğini getirdi.
Bir daha asla görmeyeceğini düşündün.
Aldatıyor ve yalan söylüyor
Seni ağlattı, elveda dedi
Vücut uyuşmuş, bir daha asla hissetmeyeceksin
O zaman şimdi ne yapıyorsun?
Biraz daha sabret
İşte Jo geliyor, her şey yolunda gidiyor
Ama drama sadece virajda
Kıskançlık ya da güvensizlik için beni suçlama
Lütfen bak, Çünkü bunu sana yapmazdım.
Beni boğma (sefalet ile)
Burası beni öldürüyor.
Beni suçlamak (çok eşlilik)
Boğuluyor gibiyim
Eğer güven değilse (o zaman ne var)
Benim için çok karanlık.
Güçlü olmalı (oh, tutunmaya devam et)
Seninle sevmek istiyorum.
Bu aşkla ikinci bir şans ister misin
Bu romantizm
Son yapmak ister misin
Geçmişini unut
Kötü yaraladı
Baştan başlayalım
Evet bu demek oluyor ki ben ve sen
Üstesinden geleceğiz
Ama güvene bir şans vermelisin
Güçlü olmalı
Bu aşkla
Tutmak
Bana güven
Ve gerçek zaferi göreceğiz
Biz kolaylıkla seveceksiniz
Bebeğim, lütfen bana güven.
Göksel olacak
Ama güvene bir şans vermelisin
Yanmışsın
Yaralı var mı
Sen var
Tabii, bundan zevk alıyorsun.
Sağlıksız bok
Söyledin mi
İhtiyaçlarınızı memnun edebilir
Olur ne olursa olsun
Yine de hile yapardı
Para için tekrar sırtında
Şimdi ondan Öğren
Ondan büyüyorsun.
Üstesinden
Suçu üstlenmeyeceğim.
Bu yüzden yapma
Eğlenemiyorum çünkü
Bana vermek yerine
Üçüncü derece
Bu çok acımasızca
O kapı beni dışarı itme
Bunu sana yapmazdım.
Beni boğma (sefalet ile)
Beni suçlamak (çok eşlilik)
Eğer güven değilse (o zaman ne var)
Güçlü olmalı (oh, tutunmaya devam et)
Acınla beni boğma.
Acı. Bebeğim, lütfen bırak.
Beni bütün bunlarla suçluyorsun.
Eşlilik. Bunu görmek mümkün
Değil güven, bebeğim o zaman
Ne var? Oh, hiçbir şey. 'Lazım
Benim için güçlü ol lütfen ve
Tutunmaya devam et. Oh, bebeğim
Bu aşkla ikinci bir şans ister misin
Bu romantizm
Son yapmak ister misin
Geçmişini unut
Kötü yaraladı
Baştan başlayalım
Evet bu demek oluyor ki ben ve sen
Üstesinden geleceğiz
Ama güvene bir şans vermelisin
Güçlü olmalı
Bu aşkla
Tutmak
Bana güven
Ve gerçek zaferi göreceğiz
Biz kolaylıkla seveceksiniz
Bebeğim, lütfen bana güven.
Göksel olacak
Ama güvene bir şans vermelisin
Güven - kolay bir şey değil, diyorsun
Aşk oyunu hiç düşünmemiştim
Oynamak istiyorum bu şekilde
Bu şeyler tarafından mı
Hiç bunları düşündün
Ben de seninle giderdim.
Acı, hile ve aldatma
Bana yaşattığın tüm yanlışlar
Söylememe rağmen
Yine de seni seviyorum
Sözlerime asla inanma
Sana hikayemi anlatmaya çalıştığımda
Hiçbir nedenim yok, hala bana güvenme
Hayır, ben bir dolandırıcı ya da yalancı değilim
Bu aşkla ikinci bir şans ister misin
Bu romantizm
Son yapmak ister misin
Geçmişini unut
Kötü yaraladı
Baştan başlayalım
Evet bu demek oluyor ki ben ve sen
Üstesinden geleceğiz
Ama güvene bir şans vermelisin
Güçlü olmalı
Bu aşkla
Tutmak
Bana güven
Ve gerçek zaferi göreceğiz
Biz kolaylıkla seveceksiniz
Bebeğim, lütfen bana güven.
Göksel olacak
Ama güvene bir şans vermelisin
Bu aşkla ikinci bir şans ister misin
Bu romantizm
Son yapmak ister misin
Geçmişini unut
Kötü yaraladı
Baştan başlayalım
Evet bu demek oluyor ki ben ve sen
Üstesinden geleceğiz
Ama güvene bir şans vermelisin
Güçlü olmalı
Bu aşkla
Tutmak
Bana güven
Ve gerçek zaferi göreceğiz
Biz kolaylıkla seveceksiniz
Bebeğim, lütfen bana güven.
Göksel olacak
Ama güvene bir şans vermelisin
Ama güvene bir şans vermelisin
Ama güvene bir şans vermelisin