Janet Paschal — Thank God For My Christian Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Janet Paschal adlı sanatçının "Thank God For My Christian Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
if you look on my family in pity,
and you wonder how we struggle along.
then your eyes can’t see all my riches,
thank god for my christian home.
when i’m sad and discouraged from failure,
and feel the whole world’s against me when everything wrong.
all i need for courage is to whisper,
thank god for my christian home.
i’m not seeking for riches or power.
in a world that i can’t call my own.
but i’m laying up treasures in heaven,
where no sorrow will ever be known.
i will leave this old world like
i found it, talking with me no silver or gold.
but the strong hand of death hath not power to break
the circle of my christian home.
when i’m sad and discouraged from failure,
and feel the whole world’s against me when everything wrong.
all i need for courage is to whisper,
thank god for my christian home.
Şarkı sözü çevirisi
eğer aileme acıyarak bakarsanız,
ve nasıl mücadele ettiğimizi merak ediyorsun.
o zaman gözlerin tüm zenginliklerimi göremez.,
Hıristiyan evim için Tanrı'ya şükürler olsun.
üzgün olduğumda ve başarısızlıktan vazgeçtiğimde,
ve her şey yanlış olduğunda tüm dünyanın bana karşı olduğunu hissedin.
cesaret için ihtiyacım olan tek şey fısıldamak,
Hıristiyan evim için Tanrı'ya şükürler olsun.
zenginlik ya da güç aramıyorum.
kendime ait diyemediğim bir dünyada.
ama cennette hazineler hazırlıyorum.,
hiçbir kederin bilinmeyeceği bir yer.
bu eski dünyayı terk edeceğim
onu buldum, benimle ne Gümüş ne de altın konuşuyordu.
ama ölümün güçlü eli kırılmaya gücü yetmez.
Hıristiyan evimin çemberi.
üzgün olduğumda ve başarısızlıktan vazgeçtiğimde,
ve her şey yanlış olduğunda tüm dünyanın bana karşı olduğunu hissedin.
cesaret için ihtiyacım olan tek şey fısıldamak,
Hıristiyan evim için Tanrı'ya şükürler olsun.