Janice Kapp Perry & Steven Kapp Perry — The Voice of the Spirit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Janice Kapp Perry & Steven Kapp Perry adlı sanatçının "The Voice of the Spirit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh God, my Eternal Father, I long to see Thy face,
But a veil was drawn between us, that I might live by faith.
And yet I’m very certain I do not walk alone,
For when I seek Thee humbly, Thy wisdom is made known.
The voice of the Spirit comes so quietly,
And deep inside of me it speaks Thy will.
The voice of the Spirit comes as light to me,
Gently reminding me of all that’s real—
A gentle voice, so still, so small,
A voice that hardly can be heard at all,
A voice so clear to me,
A voice that pierces me to my soul.
Oh God, my Eternal Father, I long to hear Thy voice,
But I left Thy loving presence and came to earth by choice.
And yet I feel Thy guidance each time I kneel to pray.
Thy kind and caring Spirit illuminates my way.
The voice of the Spirit is so sweet to me;
It whispers peace to me thru thoughts divine.
The voice of the Spirit is so real to me.
Truth is revealed to me in heart and mind—
A gentle voice, so still, so small,
A voice that hardly can be heard at all,
A voice so clear to me,
A voice that pierces me to my soul.
The voice of the Spirit is so sweet to me,
A voice that teaches me all Thou would have me know.
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, Ebedi babam, yüzünü görmek için can atıyorum.,
Ama aramızda bir örtü çizildi, böylece imanla yaşayabilirim.
Ve yine de yalnız yürümediğimden çok eminim,
Çünkü seni alçakgönüllülükle aradığımda, bilgeliğin açığa çıkar.
Ruhun sesi çok sessizce geliyor,
Ve içimde derinlerde senin iradeni söylüyor.
Ruhun sesi bana ışık gibi geliyor,
Nazikçe bana gerçek olan her şeyi hatırlatıyor—
Yumuşak bir ses, çok sessiz, çok küçük,
Hiç duyulmayan bir ses,
Benim için çok açık bir ses,
Beni ruhuma delen bir ses.
Tanrım, Ebedi babam, sesini duymak istiyorum.,
Ama seni çok seven varlığı bıraktım ve yeryüzüne isteyerek geldi.
Ve yine de dua etmek için her diz çöktüğümde senin rehberliğini hissediyorum.
Nazik ve şefkatli ruhun yolumu aydınlatıyor.
Ruhun sesi benim için çok tatlı;
İlahi düşüncelerle bana huzur fısıldıyor.
Ruhun sesi benim için çok gerçek.
Gerçek bana kalbimde ve zihnimde ortaya çıkıyor—
Yumuşak bir ses, çok sessiz, çok küçük,
Hiç duyulmayan bir ses,
Benim için çok açık bir ses,
Beni ruhuma delen bir ses.
Ruhun sesi benim için çok tatlı,
Bana bilmemi istediğin her şeyi öğreten bir ses.