Janicsák Veca — Az igazi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Janicsák Veca adlı sanatçının "Az igazi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Koppan a léptem, a fény pirosra vált
Míg várom a zöldet egy gondolat fut át
Pont itt volt egy éjjel, hogy macska kővé vált
A szívem s mit hittem, akkor messze szállt
A félhold az égen ma másképpen ég
És azt súgja érzem, hogy jön újra fény
Az igazira várni kell, hinni kell
Hogy lesz majd tényleg szép
Te tudod e, hogy hagyni kell
Ha átölel, mikor életetbe lép
Az igazi majd úgy jön el, hogy nem hagy el
És észre sem vennéd, hogy így közel
De úgy figyel ahogyan azt szeretnéd
Egy csónakban ringunk a semmi paplanján
És őrzöm a titkom mintha nem tudná
Hogy, hogy váltsam szóra mi sejtés még csupán
De hív már az álmom csendes sóhaján
A félhold az égen ma más tűzzel ég
Egy szikrája gyűrűt fon újjam köré
Az igazira várni kell, hinni kell
Hogy lesz majd tényleg szép
Te tudod e, hogy hagyni kell
Ha átölel, mikor életetbe lép
Az igazi majd úgy jön el, hogy nem hagy el
És észre sem vennéd, hogy így közel
De úgy figyel ahogyan azt szeretnéd
Az igazira várni kell, hinni kell
Hogy lesz majd tényleg szép
Te tudod e, hogy hagyni kell
Ha átölel, mikor életetbe lép
Az igazi majd úgy jön el, hogy nem hagy el
És észre sem vennéd, hogy így közel
De úgy figyel ahogyan azt szeretnéd
Şarkı sözü çevirisi
Adımım dokunuyor, ışık kırmızıya dönüyor
Yeşil bir düşünce için beklerken
Bir gece buradaydı. kedi taşa döndü.
Kalbim ve düşündüğüm şey gitti
Gökyüzündeki Hilal bugün farklı şekilde yanıyor
Ve ışığın tekrar yandığını hissediyorum
Doğru kişiyi beklemelisin, inanmalısın
Nasıl gerçekten güzel olacak
Unutman gerektiğini biliyor musun?
Eğer hayata girdiğinizde beni kucaklarsanız
Gerçek olan beni terk etmeden gelecek
Bu kadar yakın olduğunu bile bilmezsin.
Ama seni istediğin gibi izliyor.
Hiçbir şeyin yorganında aynı teknedeyiz.
Ve sırrımı sanki Bilmiyormuş gibi saklıyorum.
Onu konuşturmak için, bizim varsayımımız henüz sadece
# Ama sessiz bir iç çekmenin hayalini kuruyorum #
Gökyüzündeki Hilal bugün farklı bir ateşle yanıyor
Parmağımın etrafında kıvılcım yüzüğü var.
Doğru kişiyi beklemelisin, inanmalısın
Nasıl gerçekten güzel olacak
Unutman gerektiğini biliyor musun?
Eğer hayata girdiğinizde beni kucaklarsanız
Gerçek olan beni terk etmeden gelecek
Bu kadar yakın olduğunu bile bilmezsin.
Ama seni istediğin gibi izliyor.
Doğru kişiyi beklemelisin, inanmalısın
Nasıl gerçekten güzel olacak
Unutman gerektiğini biliyor musun?
Eğer hayata girdiğinizde beni kucaklarsanız
Gerçek olan beni terk etmeden gelecek
Bu kadar yakın olduğunu bile bilmezsin.
Ama seni istediğin gibi izliyor.