Janis Ian — All Those Promises şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Janis Ian adlı sanatçının "All Those Promises" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t need to know her name
It’s enough for me to know she is I know she is not to blame
Did you tell her you were free
After all you said to me?
And all those promises
That you made and left behind
Were filled with emptiness
You were never really mine
Every sweet caress
Was just your second best
Broken promises
Baby, I’m amazed
At how long I still believed
How many lies it takes
Before someone like me sees
All the tears you cry
Never can deny
That you make love a lie
All the tears you cry
They never could deny
That you make love a lie
So when you see her, hold her tight
Don’t forget to whisper in her ear
When she wakes alone at night
Holding only memories
Maybe she will think of me And all those promises
That you made me from the start
Were filled with emptiness
From the desert of your heart
Every sweet caress
Was just your second best
Broken promises
Baby, I’m amazed
At how long I still believed
How many lies it takes
Before someone like me sees
All the tears you cried
They never could deny
That you made love a lie
All those tears you cried
They never could deny
That you made love a lie
Şarkı sözü çevirisi
Adını bilmeme gerek yok.
Beni anlayacak kadar biliyorum o suçlu değil
Ona özgür olduğunu söyledin mi?
Tüm bunlardan sonra sen bana dedin ki?
Ve tüm bu sözler
Senin yaptığın ve geride bıraktığın
Boşlukla doluydu
Asla bana ait olduğunu
Her tatlı okşamak
Sadece ikinci en iyi oldu
Kırık sözler
Bebeğim, şaşırdım.
Ne kadar süre hala inandım
Kaç tane yalan gerekiyor
Benim gibi biri görmeden önce
Ağladığın tüm gözyaşları
Asla inkar edemez
Bir yalanla sevişiyorsun.
Ağladığın tüm gözyaşları
Asla inkar edemezlerdi.
Bir yalanla sevişiyorsun.
Onu gördüğünde sıkı tut.
Kulağına fısıldamayı unutma.
Geceleri yalnız uyandığında
Sadece anıları tutmak
Belki beni ve tüm bu sözleri düşünecek
Beni başından beri yarattın.
Boşlukla doluydu
Kalbinin çölünden
Her tatlı okşamak
Sadece ikinci en iyi oldu
Kırık sözler
Bebeğim, şaşırdım.
Ne kadar süre hala inandım
Kaç tane yalan gerekiyor
Benim gibi biri görmeden önce
Ağladığın tüm gözyaşları
Asla inkar edemezlerdi.
Aşkı bir yalan yaptın.
Ağladığın tüm o gözyaşları
Asla inkar edemezlerdi.
Aşkı bir yalan yaptın.